| A | B |
|---|
| This shirt that I am wearing | ESTA CAMISA QUE LLEVO |
| Those shoes that you are wearing | ESOS ZAPATOS QUE LLEVAS |
| These papers that I am reading | ESTOS PAPELES QUE ESTOY LEYENDO |
| That car on the other side of the street | AQUEL CARRO AL OTRO LADO DE LA CALLE |
| Which shoes? These (by me)? | ¿CUÁLES ZAPATOS? ¿ÉSTOS? |
| Which books? Those (by you)? | ¿CUÁLES LIBROS? ¿ÉSOS? |
| Which table? That one (by the door) | ¿CUÁL MESA? ¿AQUÉLLA? |
| Which bottle? This one (by me)? | ¿CUÁL BOTELLA? ¿ÉSTA? |
| Which students? Those (over there?) | ¿CUÁLES ESTUDIANTES? ¿AQUÉLLOS? |
| Which cat? That one (in your arms)? | ¿CUÁL GATO? ¿ÉSE (que llevas en los brazos)? |
| Which pencil? This one that I have? | ¿CUÁL LÁPIZ? ¿ÉSTE QUE TENGO? |
| What is that in your hand? | ¿QUÉ ES ESO EN TUS MANOS? |
| What are those on the floor by your feet? | ¿QUÉ SON ÉSOS EN EL SUELO AL LADO TUS PIES? |
| What is this I have? | ¿QUÉ ES ESTO QUE TENGO? |
| What is that over there? | ¿QUÉ ES AQUELLO? |
| My mother is taller than I am. | MI MADRE ES MÁS ALTA QUE YO. |
| His brothers are smarter than he is. | SUS HERMANOS SON MÁS INTELIGENTES QUE ÉL. |
| They study less than we do. | ESTUDIAN MENOS QUE NOSOTROS. |
| My sister is older than you. | MI HERMANA ES MAYOR QUE TÚ. |
| His cousin is younger than I am. | SU PRIMO ES MENOR QUE YO. |
| We are better than they are. | SOMOS MEJORES QUE ELLOS. |
| This test is worse than that one (by you). | ESTE EXAMEN ES PEOR QUE ÉSE. |
| She is as rich as he is. | ELLA ES TAN RICA COMO ÉL. |
| She has as much money as he does. | ELLA TIENE TANTO DINERO COMO ÉL. |
| She has as many dollars as he does. | ELLA TIENE TANTOS DÓLARES COMO ÉL. |
| I have nothing / I don't have anything | NO TENGO NADA. (2) |
| I know no one / I don't know anyone. | NO CONOZCO A NADIE. (2) |
| I have no book / I don't have any book. | NO TENGO NINGÚN LIBRO. (2) |
| Not one. | NINGUNO. |
| No one. | NADIE |
| Nothing. | NADA |
| Not one of my friends can do that. | NINGUNO DE MIS AMIGOS PUEDE HACER ESO. |
| We have no test today / We don't have a test today. | NO TENEMOS NINGÚN EXAMEN HOY. (2) |
| She has no friend (f.) / She hasn't any friend (f.). | NO TIENE NINGUNA AMIGA. (2) |
| No one is here. | NO HAY NADIE AQUÍ. |
| Not one of them is here. | NINGUNO DE ELLOS ESTÁ AQUÍ. |
| We have been studying Spanish for 3 years. | HACE 3 AÑOS QUE ESTUDIAMOS ESPAÑOL. |
| I have been listening to you for 10 minutes. | HACE 10 MINUTOS QUE TE ESCUCHO. |
| They have been sleeping for 5 hours. | HACE 5 HORAS QUE DUERMEN. |
| You have been writing for 2 weeks.. | HACE 2 SEMANAS QUE ESCRIBES. |
| I saw her two days ago. | LA VI HACE DOS DÍAS. |
| Never. | NUNCA |
| Never ever! | JAMÁS. |
| Always | SIEMPRE |
| Some idea. | ALGUNA IDEA |
| Some moment. | ALGÚN MOMENTO |
| He didn't see her either; Neither did I | ÉL NO LA VIO TAMPOCO; TAMPOCO YO |
| They spoke to her and we did too. | LE HABLARON Y NOSOTROS TAMBIÉN. |
| We finished 10 minutes ago. | TERMINAMOS HACE 10 MINUTOS. |
| These words are more difficult than those (by you). | ESTAS PALABRAS SON MÁS DIFÍCILES QUE ÉSAS. |
