| A | B |
| la carrera | la profesión |
| el trabajo | el empleo |
| el oficio | "position" |
| la oficina | "office" |
| la fábrica | "factory" |
| el taller | donde trabajan los carpinteros, etc. |
| el laboratorio | donde trabajan los científicos |
| la alcaldía | el ayuntamiento |
| la corte | el tribunal |
| el campo | el contrario de LA CIUDAD |
| la agricultura | "agriculture" |
| la compra y venta | "sales" |
| la informática | las comunicaciones |
| la energía nuclear | "nuclear energy" |
| la arquitectura | "architecture" |
| la pedagogía | la educación |
| el departamento de personal | el departamento de recursos humanos |
| el candidato | el aspirante |
| la solicitud de empleo | el historial profesional |
| el currículo profesional | el resumen profesional |
| el título | el diploma de universidad |
| libre | desocupado |
| desempleado | sin oficio, sin trabajo |
| especialista | specializing in" |
| ejercer | "to exercise, use" |
| requerir | necesitar |
| labrar | trabajar fisicamente |
| solicitar | pedir, aplicar |
| en seguida | ahora mismo |
| a tiempo completo | 40 horas por semana |
| a tiempo parcial | menos que 40 horas la semana |
| la población activa | "the work force" |
| ojalá | Dios espera |
| tal vez, quizás | posiblemente |
| la directora | la jefa |
| el contable | "accountant" |
| el programador | el que hace programa de la computadora |
| el orientador | el aconsejero |
| el consejero de orientación | el aconsejero, el orientador |
| el comerciante | una persona con tienda |
| el mercader | el comerciante |
| el empleado | el dependiente |
| médico | el doctor |
| el enfermero | el ayudante al médico |
| el técnico | "technician" |
| el artesano | "craftsman" |
| el artista | "artist" |
| el pintor | una artista con pintura |
| el escultor | un artista con roca |
| el funcionario | un empleado del pueblo |
| el juez | el jefe de la corte |
| el abogado | la persona que defiende al criminal |
| el electricista | "electrician" |
| el plomero | la persona que arregla la calefacción y el agua |
| el fontanero | el plomero |
| el carpintero | el obrero que construye de madera |
| el desempleado | una persona sin trabajo |
| el obrero | el trabajador |
| el ayuntamiento | town hall |
| el puesto | a position, opening |
| el anuncio | ad |
| el aspirante | applicant |
| el entrevistador | interviewer |