| A | B |
| Jeg kan ikke tage i biografen | Je ne peux pas aller au cinéma. |
| Jeg skal blive hjemme. | Je dois rester à la maison. |
| Jeg er begyndt at lære engelsk. | J'ai commencé à apprendre l'anglais. |
| Jeg elsker at lære fremmedsprog. | J'aime apprendre des langues étrangères. |
| Har du lyst til at gå i byen i aften? | Tu as envie de sortir ce soir ? |
| Jeg vil gerne se Lars von Triers nye film. | Je voudrais voir le nouveau film de Lars von Trier. |
| Men det er svært at få pladser. | Mais c'est difficile d'avoir des places. |
| Hun er bange for at falde. | Elle a peur de tomber. |
| Hun foretrækker at rejse om sommeren. | Elle préfère voyager l'été. |
| Han har glemt at invitere hende. | Il a oublié de l'inviter. |
| Han hader at tale med hende. | Il déteste parler avec elle. |
| Hun har lært at læse. | Elle a appris à lire. |