| A | B |
| Français | Anglais |
| J'allais | I was going, I used to go |
| J'apprenais | I was learning, I used to learn |
| Tu avais | You were having, you used to have |
| Il buvait | He was drinking, he used to drink |
| Elle comprenait | She was understanding, she used to understand |
| Nous conduisions | We were driving, we used to drive |
| Vous connaissiez | You were knowing, you used to know |
| Ils construisaient | They were building, used to build |
| Elles couraient | They were running, they used to run |
| Je couvrais | I was covering, I used to cover |
| Tu croyais | You were believing, you used to believe |
| Il décrivait | He was describing, he used to describe |
| Elle devenait | She was becoming, she used to become |
| Nous devions | We used to have to (do something) |
| Vous disiez | You were saying, you used to say |
| Ils dormaient | They were sleeping, they used to sleep |
| Elles écrivaient | They were writing, they used to write |
| J'envoyais | I was sending, I used to send |
| Tu étais | You were being, you used to be |
| Il faisait | He was doing, he used to do |
| Il fallait | It used to be necessary |
| Elle lisait | She was reading, she used to read |
| Nous mettions | We were putting, we used to put (on) |
| Ils offraient | They were offering, they used to offer |
| Elles ouvraient | They were opening, they used to open |
| Je paraissais | I was appearing, I used to appear |
| Tu partais | You were leaving, you used to leave |
| Il permettait | He was permitting, he used to permit |
| Il pleuvait | it was raining, it used to rain |
| Elle pouvait | she was being able, she used to be able |
| Nous prenions | We were taking, we used to take |
| Vous promettiez | You were promising, you used to promise |
| Ils recevaient | They were receiving, they used to receive |
| Elles reconnaissaient | They were recognizing, they used to recognize |
| Je revenais | I was coming back, I used to come back |
| Tu savais | You were knowing, you used to know |
| Il servait | He was serving, he used to serve |
| Elle sortait | She was going out, she used to go out |
| Nous surprenons | We were surprising, we used to surprise |
| Vous teniez | You were holding, you used to hold |
| Ils traduisaient | They were translating, they used to translate |
| Elles venaient | They were coming, they used to come |
| Je voyais | I was seeing, I used to see |
| Tu voulais | You were wishing, you used to wish |
| nous allions | we were going, we used to go |
| nous apprenions | we were learning, we used to learn |
| ils avaient | they were having, they used to have |
| Vous buviez | you were drinking, you used to drink |
| Elles comprenaient | they were understanding, they used to understand |
| Je conduisais | I was driving, I used to drive |
| Elle connaissait | She was knowing, she used to know |
| Tu construais | You were building, you used to build |
| Je courais | I was running, I used to run |
| Nous couvrions | We were covering, we used to cover |
| Ils croyaient | They were believing, they used to believe |
| Nous décrivions | we were describing, we used to describe |
| Vous deveniez | you were becoming, you used to become |
| Je devais | I used to have to (do something) |
| Elle disait | She was saying, she used to say |
| Tu dormais | you were sleeping, you used to sleep |
| J'écrivais | I was writing, I used to write |
| Nous envoyions | We were sending, we used to send |
| Vous étiez | you were being, you used to be |
| Elles faisaient | They were doing, they used to do |
| Nous lisions | We were reading, we used to read |
| Je mettais | I was putting (on), I used to put (on) |
| Tu offrais | You were offering, you used to offer |
| Il ouvrait | He was opening, he used to open |
| Nous paraissions | We were appearing, we used to appear |
| Vous partiez | You were leaving, you used to leave |
| Nous permettions | We were permitting, we used to permit |
| Nous pouvions | We were being able, we used to be able |
| Je prenais | I was taking, I used to take |
| Tu promettais | You were promising, you used to promise |
| Elle recevait | She was receiving, she used to receive |
| Je reconnaissais | I was recognizing, I used to recognize |
| Nous revenions | We were coming back, we used to come back |
| Vous saviez | You were knowing, you used to know |
| Ils seraient | They were serving, they used to serve |
| Elles sortaient | They were going out, they used to go out |
| Tu surprenais | You were surprising, you used to surprise |
| Ils tenaient | They were holding, they used to hold |
| Je traduisais | I was translating, I used to translate |
| Tu venais | You were coming, you used to come |
| Nous voyions | We were seeing, we used to see |
| Vous vouliez | You were wishing, you used to wish |