| A | B |
| I'm afraid that you are never going to retire. | Me temo que nunca te jubiles. |
| I am neither conservative nor liberal. | No soy ni conservador ni liberal. |
| She never invests her money in the stock market. | Ella nunca invierte su dinero en la bolsa de valores. |
| The labor union demands either a pay raise or more holidays. | El sindicato exige o un aumento de sueldo o más días de vacaciones. |
| Some of the demonstrators are terrorists. | Algunos de los manifestantes son terroristas. |
| The activists didn't even consider the government's proposal (propuesta). | Los activistas ni siquiera consideraron la propuesta del gobierno. |
| No liberal will vote for the president. | Ningún liberal votará por el presidente. |
| Someone blackmailed the lawyer. | Alguien chantajeó al abogado. |
| We need someone who will defend our rights. | Necesitamos a alguien que defienda nuestros derechos. |
| Nobody saw anything. | Nadie vio nada. |
| You would never vote for him! And neither would I! | ¡Tú nunca votarías por él! ¡Y yo tampoco! |