| A | B |
| der Gedankensprung, -sprünge | mental leap |
| ein Theater machen um +akk// Viel Wind machen um etwas | to make a big fuss about s.th. |
| eingebildet sein//arrogant sein | arrogant, full of oneself |
| gut/schlecht ausgebildet sein | well/poorly educated |
| die Lektüre// Deutsche Krimis sollten deine Sommerlektüre sein. | reading |
| Das ist keine Lektüre für dich! | That's not appropriate reading for you! |
| sich bemühen um// Ich bemühe mich sehr um eine gute Zensur. | make an effort, try |
| die Spannung// Dieser Gene Hackman Film ist voller Spannung/ ist sehr spannend. | full of suspense/ exciting |
| mühsam/ die Mühsal | tedious, strenious, a struggle, tiring//hardship |
| die Nietenhose//die Jeans | old east german expression for 'jeans' |
| schwindelig sein// Alles dreht sich im Kopf//Ah, mir ist so schwindelig heute. | dizzy/ to feel dizzy |
| spucken/ ko (nicht so höflich)tzen/ sich übergeben | vomit |
| das Sprichwort: Morgenstund hat Gold im Mund// Wer im Glashaus sitzt soll nciht mit Steinen schmeißen. | proverb |
| der Ausdruck, -ücke | expression |
| gehören zu// Diese Jacke ge//gehören// Dieser Ring gehört mir.hört zu dieser Hose. | belong to// |
| betreffen// angehen//Dieses Problem betrifft dich nicht. | concern |
| WAs mich betrifft, ich mag diesen Typen nicht. | As far as I am concerned |
| der Flüchtling, e | refugee |
| die Staatsbürgerschaft | citizenship |
| einen Antrag stellen auf + akk | apply for |