| A | B |
| They will arrive tomorrow. | Llegarán mañana. |
| Wonder what time it is | ¿Qué hora será? |
| I will have to discuss it with my wife. | Tendré que discutirlo con mi esposa. |
| I wouldn't go downtown today. | Yo no iría al centro hoy. |
| Would you come with me? | ¿Vendrías conmigo? |
| Could you please speak more slowly? | ¿Podría hablar más despacio, por favor? |
| She thought I would help her. | Ella pensó que yo la ayudaría. |
| I wonder at what time they returned. | ¿A qué hora regresarían? |
| They said it would be sunny today. | Dijeron que haría sol hoy / Dijeron que estaría soleado hoy. |
| As soon as she wakes up, we'll go to the movies. | Tan pronto como ella se despierte, iremos al cine. |
| Would you like to be President? | ¿Te gustaría ser Presidente? |
| Will you let us help you? | ¿Permitirás que te ayudemos? / ¿Dejarás que te ayudemos? |
| I wonder if she was sick. | ¿Estaría enferma? |
| I wonder if she's sick. | ¿Estará enferma? |