| A | B |
|---|
| qui | nom, sg/pl, masc |
| quae | fem, nom, sg/pl; neut nom/acc pl |
| quod | n, nom/acc, sg |
| cuius | gen sg |
| cui | dat sg |
| quem | m, acc, sg |
| quam | f, acc, sg |
| quo | m/n, abl, sg |
| qua | f, abl, sg |
| quorum | m/n, gen, pl |
| quarum | f, gen, pl |
| quibus | dat/abl pl |
| quos | m, acc, pl |
| quas | f, acc, pl |
| The boy whom I visited was my cousin. | The *boy* [*whom* I visited] was my cousin. - quem |
| I saw the horses that were on the road. | I saw the *horses* [*that* were on the road]. - qui |
| I know the town in which the president was born. | I know the *town* [in *which* the president was born]. - in quo |
| Have you seen the girl to whom I gave the books? | Have you seen the *girl* [to *whom* I gave the books]? - cui |
| The man by whom we were robbed has been arrested. | The *man* [by *whom* we were robbed] has been arrested. - a quo |
| The land from which our parents came was beautiful. | The *land* [from *which* our parents came] was beautiful. - de qua |
| Have you seen the islands to which we sailed two years ago? | Have you seen the *islands [to *which we sailed] two years ago? - ad quas |
| All the men to whom we spoke were pleased by your action. | All the *men [to *whom we spoke] were pleased by your action. - quibus |
| All the girls whom I have invited have accepted, but one girl whose mother is sick may not be able to come. | All the *girls [*whom I have invited] have accepted, but one girl whose mother is sick may not be able to come. - quas, cuius |
| That is not what I mean. | That* is not [what* I mean.] - quod |
| Via in qua venimus pulchra erat. | Via* [in qua* venimus] pulchra erat. - The road by which we came was beautiful. |
| Libros qui de fama et fortuna agunt pueri amant. | Libros* [qui* de fama et fortuna agunt] pueri amant. - Boys like the books that tell about fame and fortune. |
| Vir cui pecuniam permisi amicus meus verus erat. | Vir* [cui* pecuniam permisi] amicus meus verus erat. - The man to whom I entrusted the money was my true friend. |
| Cur non fortunam quam natura vobis dedit sustinetis? | Cur non fortunam* [quam* natura vobis dedit] sustinetis? |
| Puerum cuius librum amiseram vidi. | Puerum* [cuius* librum amiseram] vidi. - I saw the boy whose book I lost. |
| Puella amica quam in silva vidi accedit. | Puella* amica [quam* in silva vidi] accedit. - The friendly girl whom I saw in the woods is approaching. |
| E provinicia ob vitam miseram quam ibi egi excessi. | E provinicia ob vitam* miseram [quam* ibi egi] excessi. - I departed from the province on account of the unhappy life that I led there. |
