| A | B |
| Se resbaló | he/she slipped |
| Un plátano | a banana |
| el dueño | owner |
| si fueras | if you were |
| más inteligente | more intelligent |
| mirarías | you would look |
| ¡Qué susto! | What a scare |
| Sudaba | he/she/I was sweating |
| Se negó | he/she refused |
| necesita relajarse | he/she needs to relax |
| la aguja | the needle |
| Si alguien le diera una inyección | If someone gave you an injection (shot) |
| El trasero | Your butt/rear |
| ¿Qué harías? | What would you do? |
| Si tuviera | If he/she/I had |
| ¿Qué haría? | What would he/she/I do? |
| daba un paseo | he/she/I was going for a walk |
| ladró | he/she/it barked |
| un herida grave | A serious/grave injury |
| Si me hubiera pasado | If it had happened to me |
| yo habría gritado | I would have yelled |
| Si no hubieras tenido | If you would not have had |
| no habrías dicho | You wouldn't have said |
| trató de proteger | he/she tried to protect |
| le sale un cuerno | a horn comes out of him/her |
| la sangre | the blood |
| le dolía la cabeza | His/her head hurt him/her |
| si pudiera ir a cualquier lugar | If He/she/I could go anywhere |
| iría | he/she/I would go |
| la calle principal | The main street |
| estaba distraído | He was distracted |
| la guía turística | The tourist guide |
| si pudiera leer cualquier libro | If he/she/I could read any book |
| leería | He/she/I would read |
| leía | he/she/I was reading |