| A | B |
| talis, e | such |
| probo, are | to approve |
| aevum, i, n | age |
| ait | says |
| sic | thus |
| finis, is, m | boundary |
| quidquid | whatever |
| superi | the gods above |
| minus | less |
| dubito, are | to doubt, hesitate |
| quercus, i, f | oak tree |
| collis, is, f | hill |
| Phrygia | Phrygia, area in western Asia Minor (modern-day Turkey) |
| circumdo, -are | to surround |
| murus, i, m | wall |
| modicus, a, um | moderate in size, small |
| nam | for |
| arvum, i, n | field, land |
| quondam | once |
| haud | scarcely |
| procul | far off |
| hinc | from here |
| stagnum, i, n | pond, swamp |
| olim | once/one day |
| huc | to here |
| species, ei, f | appearance |
| adeo, adire, adii, aditum | to go to |
| requies, ei, f | rest |
| recipio, -ere, recepi, receptum | to accept |
| quidem | indeed |
| pius, a, um | pious, good, dutiful |
| anus, -us, f | old woman |
| aetas, aetatis, f | age |
| iungo, ere, iunxi, iunctum | to join |
| fateor, -eri | to confess |
| levis, e | light, unimportant |
| refert | it matters |
| pareo, ere, parui | to obey |
| requiro, ere | to look for |
| idem | the same |
| ergo | therefore |
| tango, -ere, tetigi, tactum | to touch |
| humilis, e | humble, low |
| vertex, verticis, m | top (of head, mountain); whirlpool |
| sedile, is, n | seat |
| rudis, e | coarse, rough |
| textum, i n | cloth |
| focus, i, m | hearth |
| cinus, cineris, n | ash |
| hesternus, a, um | yesterday's |
| folium, i n | leaf |
| siccus, a, um | dry |
| nutrio, ire | to feed |
| anima, ae, f | breath |
| tectum, i, n | roof, ceiling |
| colligo, ere | to gather |
| holus, holeris, n | vegetable |
| trunco, are | to cut, strip |
| furca, ae, f | fork |
| sordidus, a, um | dirty |
| tergum, i, n / tergus, tergoris, n | back |
| niger, nigra, nigrum | black |
| servo, are, avi, atus | to save |
| diu | for a long tim |
| (re)seco, are | to cut |
| exiguus, a, um | tiny |
| domo, are | to tame |
| fervo, ere | to boil |
|