| A | B |
|---|
| Im August bin ich mit dem Auto nach Deutschland gefahren. | In August I travelled to Germany by car. |
| Ich bin mit Freunden nach Griechenland gefahren. | I travelled with friends to Greece. |
| Ich bin mit dem Zug gefahren - und die Reise war kurz. | I travelled by train and the journey was short. |
| Während der Reise habe ich Hähnchen gegessen und Mineralwasser getrunken. | During the journey I ate chicken and I drank mineral water. |
| In Österreich habe ich Tennis gespielt und ich bin einkaufen gegangen. | In Austria I played tennis and I went shopping. |
| Ich habe mit meinen Eltern in einem Gasthaus gewohnt. | I stayed with my parents in a hotel. |
| Das Wetter war wechselhaft : manchmal war es schön und manchmal war es windig. | The weather was changeable : sometimes it was nice, sometimes it was windy. |
| In Irland habe ich Apfelwein getrunken und ich habe Golf gespielt. | In Ireland I drank cider and I played golf. |
| Im September bin ich nach Frankreich geflogen. | In September I flew to France. |
| Ich habe zwei Wochen bei Freunden gewohnt. | I stayed with friends for 2 weeks. |
| Das Wetter in Italien war sonnig aber am Donnerstag war es wolkig. | The weather in Italy was sunny but on Thursday it was cloudy. |
| Am Freitagabend habe ich ferngesehen und geschlafen. | On Friday night I watched TV and I slept. |
| Am Samstagmorgen habe ich Zeitung gelesen und ich habe Musik gehört. | On Saturday morning I read a paper and I listened to music. |
| Am Samstagnachmittag bin ich ins Kino gegangen und ich habe Cola getrunken. | On Saturday afternoon I went to the cinema and I drank coke. |
| Am Samstagabend bin ich kegeln gegangen und ich habe Schach gespielt. | On Saturday evening I went bowling and I played chess. |
| Am Sonntagmorgen bin ich mit meinem Hund Oscar spazieren gegangen. | On Sunday morning I went for a walk with my dog Oscar. |
| Am Sonntagnachmittag habe ich Hausarbeit gemacht - das war stinklangweilig! | On Sunday afternoon I did the housework - and that was very boring. |
| Am Wochenende habe ich einen I-Pad und Sportschuhe gekauft. | At the weekend I bought an I-Pad and trainers. |
| In London habe ich ein Fußballspiel gesehen und die Sehenswürdigkeiten fotografiert. | In London I saw a football match and photographed the sights. |
| Das Wetter in Ellon ist kalt und neblig. | The weather in Ellon is cold and foggy. |
