| A | B |
| ¡Felices Fiestas! | Happy Holidays! |
| ¡Próspero Año Nuevo! | Prosperous New Year! |
| apoyar | to support |
| apotar | to provide; to contribute |
| la tregua | cease fire |
| los villancicos | Christmas carols |
| los cascabeles | jingle bells |
| la flor de Nochebuena | pointsettia |
| las posadas | Mexican tradition of re-enactment |
| la Virgen de Guadalupe | Patron saint of Mexico City |
| Hay que soñar a lo grande | Dream big! |
| el/la fundador (a) | founder |
| el/la filántropo (a) | philanthropist |
| la organización sin fines de lucro | non-profit organization |
| la temporada navideña | holiday season |
| el milagro | miracle |
| Un gran milagro sucedió allí | A great miracle happened there! |
| ¡Feliz Janucá! | Happy Chanukah! |
| la fiesta de las luces | festival of the lights |
| encender (ie) las velas | to light the candles |
| festejar | to celebrate |
| los buñuelos fritos | jelly donuts |