| A | B |
| Consistamus ut sepulchrum clarum videamus. | Let us stop in order that we may see the famous tomb. |
| Properare debemus ut in navigium ascendamus. | We ought to hurry in order that we may embark on the ship. |
| Procedamus ne omnes submergamur. | Let us proceed in order that we all may not be drowned. |
| Procedamus ne in his viis pessimis vitam amittamus. | Let us proceed in order that we may not lose our lives in these very bad streets. |
| Veniamus ut noctem in villa amici mei agamus. | Let us come in order that we may spend the night in my friend's villa. |
| Is the sailor singing in order that he may scare the frogs? | Nautane cantat ut ranas terreat? |
| Hurry, Furianus, in order that you may not be left behind. | Propera, Furiane, ne relinquaris. |
| Publius will hurry in order that he may proceed to Greece. | Publius properabit ut ad Graeciam procedat. |
| In order that we may not see mother weeping, we will not wait. | Ne matrem flentem videamus, non exspectabimus. |
| Let us often stop in order that we may see famous places near the road. | Saepe consistamus ut loca clara ad viam videamus. |
| Eos intermittite ne pugnent. | Interrupt them in order that they may not fight. |
| In order that you do not weep, we will no longer fight. | Ne fleatis, non iam pugnabimus. |
| Labora nunc, ut postea ludemus. | Work now, in order that we may play afterwards. |
| Familia cenam habet ut Publius Furianusque valeant. | The family has diner in order that Publius and Furianus may say goodbye. |
| Cena ponatur ne exspectemus. | Let the dinner be placed in order that we may not wait. |
| Noster Musaeus Caecilius producatur ut carmen Graecum audiamus. | Let our Muse Caecilius be brought out in order that we may hear a Greek song! |
| Davus saliat ut rideamus. | Let Davus jump in order that we may laugh. |
| Davus veniat ut ei poenam dent. | Let Davus come in order that they may punish him. |
| Colamus deos ne nobis poenam dent | Let us worship the gods in order that they may not punish us. |
| Marcus nihil dicit ut silentium habeat. | Marcus is speaking in order that you all may not have silence. |