| A | B |
| We waited for the bus until noon. | Esperamos el autobús hasta el mediodía. |
| Rolando asked Malena for money. | Rolando le pidió dinero a Malena. |
| We were looking for the exit door when the bomb exploded. | Estábamos buscando la puerta de salida cuando la bomba explotó. |
| I like the mountains in spite of the cold. | Me gustan las montñanas a pesar del frío. |
| At about four in the afternoon, we finally arrived. | A eso de las cuatro de la tarde, por fin llegamos. |
| We were waiting for Godot. | Estábamos esperando a Godot. |
| They had just heard the news. | Acababan de oír la noticia. |
| Did you all agree to meet after the match? | ¿Ustedes quedaron en encontrarse después del partido? |
| Five years after meeting, Mayra and Jorge decided to get married. | A los cinco años de haberse conocido, Mayra y Jorge decidieron casarse. |
| The train station is two miles from here. | La estación del tren queda a dos millas de aquí. |
| We rushed to finish the test. | Nos apresuramos a terminar el examen. |
| We didn’t dare to answer. | No nos atreviámos (atrevimos) a contestar. |
| Why did you get mad at me? | ¿Por qué te enojaste conmigo? |
| Don’t get involved with them. They are dangerous. | No te metas con ellos. Son peligrosos. |
| Have you ever dreamed about her? | ¿Algunas vez has soñado con ella? |
| The man with the mustache is my uncle. | El hombre del bigote es mi tío. |
| She had been standing for ten hours. | Ella había estado diez horas de pie. |
| I don’t regret anything. | No me arrepiento de nada. |