| A | B |
| Terminaciones -AR (presente) | -o, -as, -a, -amos, -áis, -an |
| Terminaciones -ER (presente) | -o, -es, -e, -emos, -éis, -en |
| Terminaciones -IR (presente) | -o, -es, -e, -imos, -ís, -en |
| Terminaciones -AR (pretérito) | -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron |
| Terminaciones -ER/-IR (pretérito) | -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron |
| Terminaciones -AR (imperfecto) | -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban |
| Terminaciones -ER/-IR (imperfecto) | -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían |
| Terminaciones IRREGULARES (pretérito) | -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -(i)eron. |
| Tres verbos IRREGULARES (imperfecto) | ser, ir, ver |
| TWA = __ __ __ + pret/imp? | Time, Weather, Age |
| 2 traducciones de "Mi amigo me escribió" | 1. My friend wrote to me. 2. My friend did write to me." |
| 3 traducciones de "Mi amigo me escribía." | 1. My friend used to write to me. 2. My friend was writing to me. 3. My friend wrote to me (all the time). |
| I used to like to swim | Me gustaba nadar. |
| You were talking to them. | Les hablabas. |
| He always called her. | Siempre la llamaba. |
| We used to live in Texas. | Vivíamos en Tejas. |
| You guys ran a mile every day. | Ustedes corrían una milla todos los días. |
| They were studying math. | Estudiaban las matemáticas. |
| I saw them last week. | Los vi la semana pasada. |
| You brought me flowers! | ¡Me trajiste flores! |
| You used to bring me flowers! | ¡Me traías flores! |
| I saw them all the time. | Los veía todo el tiempo. |
| They studied math last night. | Estudiaron las matemáticas anoche. |
| You guys ran a mile today! | Ustedes corrieron una milla hoy. |
| We lived in Arizona for (during) a year. | Vivimos en Arizona durante un año. |
| He called her once. | (Él) la llamó una vez. |
| Did you talk to them yesterday? | ¿Les hablaste ayer? |
| I liked the pool. (a reaction) | Me gustó la piscina. |
| We used to go to church every Sunday. | Íbamos a la iglesia todos los domingos. |
| We went to temple last Saturday. | Fuimos al templo el sábado pasado. |
| She was always tired. | Siempre estaba cansada. |
| She was sick yesterday but is fine today. | Estuvo enferma ayer pero está bien hoy. |
| Mr. Palomino was my teacher last year. | El Sr. Palomino fue mi profesor el año pasado. |
| Mr. Palomino was a good soccer player when he was young. | El Sr. Palomino era un buen jugador de fútbol cuando era joven. |
| I knew the answer. | Sabía la respuesta. |
| I found out the answer. | Supe la respuesta. |
| You knew him when you lived in New York. | Lo conocías cuando vivías en Nueva York. |
| You met him when you visited New York. | Lo conociste cuando visitaste Nueva York. |
| We wanted to help her. | La queríamos ayudar. Queríamos ayudarla. |
| We tried to help her. | La quisimos ayudar. Quisimos ayudarla. |
| They had a dog. | Tenían un perro. |
| They got a dog. | Tuvieron un perro. |
| She could sing very well. | Ella podía cantar muy bien. |
| She managed to sing very well. | Ella pudo cantar muy bien. |
| They didn't want to help us. | No querían ayudarnos. No nos querían ayudar. |
| They refused to help us. | No quisieron ayudarnos. No nos quisieron ayudar. |
| When I woke up, it was raining. | Cuando me desperté, estaba lloviendo. |
| While I watched TV, my brothers played video games. | Mientras yo veía la televisión, mis hermanos jugaban los videojuegos. |
| It was a beautiful day; the sun was shining, and the birds were singing. | Era un día maravilloso; el sol brillaba y los pájaros cantaban. |
| Once upon a time there was a little girl who... | Había una vez una niña que... Érase una vez una niña que... |