| A | B |
| el/la acomodador(a) | usher |
| el actor/la actriz | actor/actress |
| principal | leading |
| secundario(a) | supporting |
| la actuación | performance |
| el argumento | argument |
| la banda sonora | sound track |
| la butaca | theater seat |
| los créditos/los titulares de crédito | credits |
| la crítica ( de cine)/el resumen | review |
| el/la director (a) | director |
| los efectos especiales | special effects |
| la entrada | entrance, ticket |
| la escena | scene |
| la estrella (de cine) | movie star |
| los extras | extras |
| el guión | script |
| el/la guionista | scriptwriter/screenwriter |
| el multicine | multiplex |
| las palomitas ( de maíz) | popcorn |
| la pantalla | screen |
| hacer el papel (de cine) | to play the role of (to portray) |
| la película doblada | dubbed movie |
| la película subtitulada | subtitled movie |
| el estreno | premiere |
| el preestreno | preview |
| la primera sesión | first showing, matinee |
| la sesión ( de cine) | showing |
| la sesión de tarde | evening showing |
| la sesión de noche | last showing |
| los subtítulos | subtitles |
| la taquilla | box office |
| el cine mudo | silent movie |
| el cortometraje | short film |
| el drama | drama |
| el largometraje | full-length movie |
| la comedia | comedy |
| el documental | documentary |
| una guerra de guerra o una guerra bélica | war movie |
| una película clásica | classic movie |
| una película de ciencia ficción | science fiction movie |
| una película de aventuras/acción | action movie |
| una película de espionaje | spy movie |
| una película de dibujos animados | animated movie |
| una película de suspense (un thriller) | suspense, thriller |
| una película de terror/horror | horror movie |
| una película del oeste/de vaqueros/un western | western |
| una película histórica | historical movie |
| una película musical | musical movie |
| una película policíaca | detective movie |
| una película romántica | romantic movie |
| un tragicomedia | tragicomedy |