| A | B |
| Wir wollen Halbpension. | We want half-board. |
| Wir möchten Vollpension. | We would like full-board. |
| Wir suchen Übernachtung mit Frühstück. | We are looking for bed and breakfast. |
| Wie lange wollen Sie bleiben? | How long do you want to stay? |
| Ich will eine Nacht bleiben. | I want to stay for one night. |
| Ich will zwei Nächte bleiben. | I want to stay for two nights. |
| Ich möchte übernachten. | I would like to stay overnight. |
| Ich möchte heute abend warm essen. | I would like to have dinner tonight. |
| Ich möchte morgen früh frühstücken. | I would like to have breakfast tomorrow morning. |
| Ich möchte für zwei Betten Bettwäsche ausleihen. | I would like to rent bedlinen for two beds. |
| Habt ihr selber Bettwäsche mit? | Do you have your own bedlinen with you? |
| Jeder Gast muß einen Herbergsausweis haben. | Every guest must have a Youth Hostelling card. |
| Jeder Gast muß abwaschen und abtrocknen. | Every guest must wash and dry the dishes. |
| Man darf nicht Radio hören. | Listening to the radio is not allowed. |
| Familien dürfen gemeinsam schlafen. | Families may sleep together. |
| Rauchen ist verboten. | Smoking is forbidden. |
| Hunde sind nicht erlaubt. | Dogs are not allowed. |