| A | B |
| den østtyske statssikkerhedstjeneste | Stasi |
| en fange | ein Gefangener - der Gefangene / der Häftling -e |
| en celle | die Zelle |
| fængselsvogter | der Wächter |
| forhørsværelse | der Verhörraum |
| på 30 år | von 30 Jahren |
| lår | der Schenkel - |
| anholde | verhaften |
| flugt fra DDR | die Republikflucht |
| modstander | der Gegner - |
| tålmodighed (være tålmodig) | die Geduld (Geduld haben) |
| forhøre | vernehmen/verhören |
| falde i søvn | einschlafen - er schläft ein |
| vække | wecken |
| ryste (en) | jemanden rütteln - er rüttelt ihn |
| fangen begynder at græde | der Häftling beginnt zu weinen |
| påstå | behaupten |
| igen og igen | immer wieder |
| bleg | bleich |