| A | B |
|---|
| el equipaje de mano | carry-on luggage |
| "un cuarto sencillo" vs "un cuarto doble" | "a single room" vs a "double room" |
| el boleto, el billete | ticket (2) |
| la tarjeta de embarque | boarding pass |
| el nombre | name |
| el/la pasajero(a) | passenger |
| el número del vuelo | flight number |
| el número de asiento | seat number |
| hacer cola | to stand (wait) in line |
| embarcar, abordar | to board (2) |
| el pasillo | aisle |
| el cinturón de seguridad | safety belt |
| abrocharse el cinturón | to buckle one's safety belt |
| un retraso, una demora | a delay (2) |
| el despegue | the take-off |
| el aterrizaje | the landing |
| despegar | to take off (airplane) |
| aterrizar | to land (airplane) |
| abordo | aboard, on board |
| a tiempo | on time |
| a veces (2) | at times; sometimes |
| "la carpa" vs "la tienda de campaña" | "large tent" vs "camping tent" |
| "el saco de dormir" o "la bolsa de dormir" | sleeping bag (2) |
| el/la mochilero(a) | backpaker, camper |
| dar una caminata | to take a hike |
| "derecha" vs "izquierda" | "right" vs "left" |
| el/la madrugador(a) | early riser |
| la sala de espera | waiting room |
| el billete sencillo | one-way ticket |
| de ida y vuelta, de ida y regreso | round-trip (2) |
| el vagón/ el coche | train car (2) |
| el andén | (railway) platform |
| la vía | train track |
| el pasillo | aisle |
| el coche comedor, la bufetería | dining car (2) |
| libre | free |
| andar a caballo, montar a caballo | to ride a horse (2) |
| alquilar, rentar | to rent (2) |
| insertar; introducir | to insert (2) |
| el revisor | conductor |
| revisar (2) | to check, to examine |
| la menora | menorah |
| la vela | candle |
| el aguinaldo | a Christmas gift |
| el bizcocho (2) | sponge cake; biscuit |
| debajo del árbol | under the tree |
| los fuegos artificiales | fireworks |
| el cielo (2) | sky, heaven |
| un desfile | a parade |
| un disfraz (2) | a costume, a disguise |
| un muerto | a dead person |
| "enterrar" vs "enterrado" | "to bury" vs "buried" |
| una tumba | a tomb |
| el camposanto (2) | cemetery, graveyard |
| una corona de flores | a floral wreath |
| una ofrenda | an offering (religious) |
| una calavera | a skull |
| la página de inicio, la página inicial | home page (2) |
| la pantalla de escritorio (2) | monitor, computer screen |
| el ratón | mouse |
| la alfombrilla | mouse pad |
| navegar la red | to surf the net (Web) |
| el botón | button (computer or clothes) |
| la carpeta | folder (computer or paper) |
| borrar (2) | to erase (paper), delete (computer) |
| oprimar | to press (a button, a computer key,etc.) |
| el botón borrador | the delete button |
| el icono | icon |
| la barra de herramientas | tool bar |
| la bandeja de enviados | sent mail |
| el correo electrónico | email |
| el documento adjunto | attached file (document) |
| la libreta de direcciones | address book |
| imprimir | to print |
| una copia dura | a hard copy |
| la impresora | a printer (the machine) |
| asignar un timbre | to assign a "ring" tone |
| descargar | to download |
| la tarjeta telefónica | telephone card |
| descolgar; colgar | to pick up the phone (2) |
| el auricular | telephone receiver |
| introducir la tarjeta | to insert the card (credit, debir, phone, etc.) |
| esperar el tono | to wait for a dial tone |
| "Se nos cortó la línea" vs "una llamada caída" | "We got cut off" vs "a dropped call" |
| la recepción | front desk (hotel) |
| el/la recepcionista | hotel clerk |
| el/la huésped(a) | guest |
| el mozo (2) | bellhop; young man |
| el ascensor | elevator |
| abandonar el cuarto | to check out of hotel |
| la cama | bed |
| la sábana | bedsheet |
| la manta, la frazada, la cobija | blanket (3) |
| la almohada | pillow |
| el armario (2) | closet; school locker |
| la percha, el colgador | hanger (2) |
| el váter, el inodoro; el retrete | toilet (3) |
| el lavabo (2) | washbasin, small sink |
| una toalla | towel |
| la camarera (2) | waitress; housekeeper |
| limpiar | to clean |
| la bañera; la tina | bathtub (2) |
| la avenida, el paseo (2) | avenue, broad street (2) |
| la esquina | street corner |
| el cruce (2) | crosswalk, pedestrian crossing |
| el parqueo; el estacionamiento | parking lot (2) |
| el medio de transporte | means of transport |
| la boca del metro | subway station entrance |
| la escalera (2) | stairs, staircase |
| la parada de autobús | bus stop |
| el campo (2) | field, countryside |
| "la finca" vs "la hacienda" | "farm" vs "ranch" |
| el granero | barn |
| la equitación | horseback-riding |
| montar (andar) a caballo | to go horseback riding (2) |
| el trigo | wheat |
| la huerta | orchard |
| cosechar | to harvest |
| cultivar (2) | to work the land, to grow [food] (2) |
| pacer | to graze |
| el carril | lane (highway) |
| una línea continua | a solid line |
| dar la vuelta | to turn around |
| seguir derecho | to go straight (ahead) |
| quedarse en el carril | to stay in the lane |
| adelantar | to pass (a car, truck) |
| parar(se) | to stop |
| estar prohibido | to be forbidden |
| el cruce, la bocacalle | intersection (2) |
| la luz roja | red light |
| el parquímetro | parking meter |
| una moneda | coin |
| el tiquete | ticket (for proof of purchase) |
| una multa | a fine ($) |
| despacio | slow, slowly |
| reducir la velocidad | to reduce speed |
| el camión | truck |
| el permiso de conducir, el carnet | driver's license (2) |
| la estación de servicio, la gasolinera | gas station (2) |
| el/la gato(a) | jack (for changing tire) |
| el tanque | gas tank |
| llenar (3) | to fill; to fill in/out; to stuff |
| cambiar la llanta | to change a tire |
| vació(a) | empty |
| el capó | hood (of a car) |
| la maletera, el baúl | trunk (2) |
| el parabrisas | windshield |
| las luces; los focos | lights; headlights |
| los frenos (2) | brakes; braces (on teeth) |
| las direccionales; los intermitentes | turn signals (2) |
| la guantera | glove compartment |
| la llanta (la rueda) de respuesto (de recambio) | spare tire (2) |
| tener cuidado | to be careful |
| la frente (2) | forehead; front |
| el pecho | chest |
| la muñeca (2) | wrist; doll |
| el tobillo | ankle |
| el buzo | sweat suit |
| el casco | helmet |
| las rodilleras | knee pads |
| las planchas; las flexiones de brazos | push-ups (2) |
| levantar pesas | to lift weights |
| el monopatín | skateboard |
| el/la corredor(a) | runner |
| una carrera (2) | a race (athletic); a career |
| una carrera de larga distancia | long-distance race |
| una vuelta | a lap (in a race) |
| un maratón | marathon |
| estirarse | to stretch |
| patinar en línea | to go in-line skating |
| descansar | to rest |
| liberar (2) | to rid, to liberate |
| una herida (2) | a wound, injury |
| hinchado (a) | swollen |
| cortarse | to cut oneself |
| torcerse (2) | to twist, to sprain |
| caerse | to fall down |
| romperse | to break |
| doler (2) | to ache, to hurt |
| hacerse daño | to hurt oneself |
| el/la socorrista | paramedic |
| la camilla | stretcher |
| la sala de emergencia | emergency room |
| andar con muletas | to walk on crutches |
| el/la cirujano(a) | surgeon |
| un yeso | a cast (plaster) |
| un hueso | a bone |
| los puntos, las suturas | stitches (2) |
| la propina | tip [at a restaurant] |
| "el cuento" vs "la cuenta" | the "story" vs the "bill" ($) |
| divertirse [ie] | to have a good time |
| facturar | to check [luggage] |
| la ventanilla (2) | window seat; box office window |
| "la salida" vs "la llegada" | "arrival" vs "departure" |
| despertarse [ie] | to wake up |
| dormirse [ue] | to fall asleep |
| acostarse [ue] | to go to bed |
| el cuerpo humano | the human body |
| "temprano" vs "tarde" | "early" vs "late" |
| "sucio" vs "limpio" | "dirty" vs "clean" |
