| A | B |
| første feriedag | premier jour de vacances |
| Monique har taget min kæreste fra mig | Monique m'a pris mon petit ami |
| Vi skal mødes ved svømme-poolen | nous avons rendez-vous à la piscine |
| Patrick ringede til mig | Patrick m'a téléphoné |
| hun har langt og blond hår | elle a les cheveux longs et blonds |
| jeg har mistet en veninde | j'ai perdu une amie |
| hun skammer sig | elle a honte |
| han gjorde nar af mig | il s'est moqué de moi |
| Jeg blev hjemme i 5 dage | je suis resté(e) cinq jours à la maison |