| A | B |
|---|
| muchas más telenovelas | many more soap operas |
| la actuación | acting |
| un aparato de video | a DVD player |
| en ese capítulo | in that chapter/episode (TV) |
| en este diálogo | in this dialogue |
| antes de la escena | before the scene |
| durante mi guión | during my script |
| muchos papeles | many roles (movie) |
| para el papel principal | for the leading role |
| después de algunas noticias | after some news |
| muchos acontecimientos | many events |
| el/la bombero/a | the fire fighter |
| sin los medios de difusión | without the media |
| con ese noticiero/telediario | with that TV news program |
| hay un periodico | there is a newspaper |
| menos el/la locutor/a | minus the announcer, anchor person |
| esa rueda de prensa | that press conference |
| pocos titulares | a few headlines |
| siempre la política | always the politics |
| en unas elecciones | in some elections |
| sin el fuego | without the fire |
| antes de esta inundación | before this flood |
| algunos tornados | some tornados |
| ningún canal interesante | not a single interesting channel |
| cerca de tu control remoto | near your remote control |
| el/la televidente menor | the minor TV viewer (person) |
| el/la patrocinador/a | the sponsor |
| para la temporada | for the TV season |
