| A | B |
|---|
| Quien mucho duerme, poco aprende. | He who sleeps much learns little. |
| Más vale algo que nada. | Something is worth more than nothing. |
| Él que habla dos lenguas, vale por dos. | He who speaks two languages is worth two. |
| Es bien lo que acaba bien. | All's well that ends well. |
| ¡Qué complicada es la vida! | How complicated life is! |
| Como se viene, se va. | Easy comes, easy goes. |
| Dime con quien andas, y te diré quien eres. | Birds of a feather flock together. |
| Quien te castiga, te ama. | Spare the rod and spoil the child. |
| Mucho sabe quien sabe callar. | Silence is golden. |
| Cuatro ojos ven más que dos. | Two heads are better than one. |
| Ojos que no ven, corazón que no siente. | Out of sight, out of mind. |
| Antes de hablar, un Padre Nuestro rezar. | Think before you speak. |
| La sangre es más espesa que el océano. | Blood is thicker than water. |
| Perro que ladra no muerde. | Barking dogs don't bite. |
| De tal palo, tal astilla. | A chip off the old block. |
| El primer venido, primer servido. | First come, first served. |
| Más vale tarde que nunca. | Better late than never. |
