| A | B |
|---|
| ich sehe ihn/sie als .. | Jeg ser ham/hende som .. |
| er/sie kann dadurch charakterisiert werden, dass .. | han/hun kan karakteriseres ved, at .. |
| mir scheint er/sie sehr ... zu sein | Jeg synes, han/hun virker / forekommer meget ... |
| dem Leser scheint er/sie sehr ... zu sein | For/På læseren virker han/hun meget |
| Beim Lesen der Zeilen xx-xx kommt er/sie sehr ... vor | Når man læser linje xx-xx virker han hun meget .. |
| Alles in Allem wirkt er/sie sehr .. auf den leser | Alt i alt virker han/hun meget .. på læseren |
| ich würde behaupten, dass.. | Jeg ville nok påstå, at ... |
| Er/sie lässt sich als begabt/unbegabt/neidisch betrachten | Han/hun kan betragtes som begavet/ubegavet/misundelig |
| xx scheint ihm eigen zu sein | xx forekommer at være karakteristisk for ham |
| Vieles deutet darauf hin, dass er/sie ... ist. U.A ist .. | Mange ting tyder på, at han/hun er meget..Bl.a. er .. |
