| A | B |
|---|
| ¿Qué hora es? | What time is it? |
| ¿Qué hora tiene Ud.? | What time is it? (What time do you have? |
| ¿Qué horas son? | What time is it? |
| Es la una. | It's one o'clock. |
| Son las dos. | It's two o'clock. |
| Son las tres. | It's three o'clock. |
| Es la una y cinco. | It's 1:05. |
| Son las dos y diez. | It's 2:10. |
| Son las tres y cuarto. | It's 3:15. |
| Son las cuatro y media. | It's 4:30. |
| Es la una menos cinco. | It's five to one. |
| Faltan cinco para la una. | It's five to one. (It's lacking 5 minutes.) |
| Son las dos menos diez. | It's ten to two. |
| Faltan diez para las dos. | It's ten to two. (It's lacking ten minutes.) |
| Son las tres menos cuarto. | It's a quarter to three. |
| Faltan quince para las tres. | It's quarter to three. (It's lacking fifteen minutes.) |
| Falta un cuarto de hora para las tres. | It's quarter to three. (It's lacking a quarter hour.) |
| Van a salir a la una. | They're going to leave at one. |
| Van a salir a las cinco y media. | They'r going to leave at five thirty. |
| El tren sale a las catorce y diez. | The train leaves at 14:10. (military time) |
| Estaré a las ocho en punto. | I'll be there at eight o'clock sharp. |
| Estaré a eso de las ocho. | I'll be there at about eight. |
| Estaré a las ocho y pico. | I'll be there a little after eight. |
| Favor de llegar a tiempo. | Please arrive on time. |
| Favor de no llegar tarde. | Please don't arrive late. |
| Favor de no llegar temprano. | Please don't arrive early. |
| Vamos a llegar por la mañana. | We're going to arrive in the morning. |
| Vamos a llegar por la tarde. | We're going to arrive in the afternoon. |
| Vamos a llegar por la noche. | We're going to arrive in the evening. |
| Vamos a llegar a las cuatro de la majoana. | We're going to arrive at four in the morning. |
| Vamos a llegar a las cuatro de la tarde. | We're going to arrive at four in the afternoon. |
| el segundo | second |
| el minuto | minute |
| la hora | hour |
| el día | day |
| la semana | week |
| ocho días | week (8 days) |
| dos semanas | two weeks |
| quince días | two weeks (15 days) |
| el mes | month |
| el año | year |
| el siglo | century |
| el amanecer | dawn |
| el anochecer | dusk |
| la madrugada | early morning (midnight to sunrise) |
| la mañana | morning |
| la tarde | afternoon |
| la noche | evening, night |
| a mediodía | at noon |
| a medianoche | at midnight |
| hoy | today |
| (el) mañana | tomorrow |
| pasado mañana | day after tomorrow |
| mañana por la mañana | tomorrow morning |
| ayer | yesterday |
| ayer por la mañana | yesterday morning |
| antes de ayer | day before yesterday |
| anteayer | day before yesterday |
| hasta el lunes | until Monday |
| el año pasado | last year |
| el año que viene | next year |
| hace un año | a year ago |
| el dos del actual | the second of the (actual) month |
| el dos del presente | the second of the (present) month |
| el dos del corriente | the second of the (current) month |
| a principios de este siglo | around the beginning of the century |
| a mediados del año pasado | around the middle of last year |
| a fines de este año | around the end of this year |
| a últimos del mes | around the end of the month |
| ¿Cuál es la fecha de hoy? | What is today's date? |
| ¿A cuánto estamos? | What is today's date? (What are we at?) |
