A | B |
Ellos nunca traen yo a ti. | Ella nunca te me traen. |
Tengo que mandar cartas a mis primos. | Se las tengo que mandar. o Tengo que mandarselas. |
Mi padre ayuda a mi madre. | Mi padre le ayuda. |
Los niños dan la ropa a nuestra abuela. | Los niños se la dan. |
Olvidamos el champú. | Lo olvidamos. |
Ella trae a ti la música. | Ella te la trae. |
Ellos dan a nosotros una fiesta. | Ellos nos la dan. |
Los alumnos de la clase llaman a nosotros. | Los estudiantes de la clase nos llaman. |
Mi hermana hace su cama. | Mi hermana la hace. |
My mother finds you a car. | Mi madre te lo encuentra. |
My father helps me. | Mi padre me ayuda. |
My teacher speaks Spanish to us. | Mi maestra nos lo habla. |
We always make you some art. | Siempre te lo hacemos. |
She takes her papers to work. | Ella se los toma. |
It is not pleasing to me (gustar) to practice vocabulary. | No me lo gusta practicar. |
You call us at seven. | Nos llamas a las siete. |
You need to bring the cake to me. | Me lo necesitas traer. o Necesitas traermelo. |
Mi mamá no tiene dinero. | Mi mamá no lo tiene. |
Our parents review our homework. | Mis padres la repasan. |
¿Tienes un diccionario? | ¿Lo tienes? |
Yo necesito comprar los libros. | Los necesito comprar. o Necesito comprarlos. |
Siempre da regalos a ellos. | Siempre se los da. |
Luisa no toma la comida a ella. | Luisa no se la toma. |
I give you money to buy clothes. | Yo te lo doy para comprar ropa. |