| A | B |
|---|
| I was in Santa Barbara last weekend. | Estuve en Santa Bárbara el fin de semana pasado. |
| You didn't manage to finish your homework. | No pudiste terminar la tarea. |
| He put the books on the floor. | Puso los libros en el suelo. |
| We found out how old Profe is. | Supimos cuántos años tiene el profe. |
| They had to enter the house running because it was raining. | Tuvieron que entrar en la casa corriendo porque estaba lloviendo. |
| Profe Gannon came late to class yesterday. | El profe Gannon vino tarde a clase ayer. |
| Did you bring your books? | ¿Trajiste tus libros? |
| She didn't tell me where she was from. | Ella no me dijo de dónde era. |
| We tried to find her but we couldn't. | Quisimos encontrarla pero no pudimos. |
| Where did you meet your girlfriend? | ¿Dónde conociste a tu novia? |
| They refused to help me. | No quisieron ayudarme. |
| Julia forgot the drinks. | A Julia se le olvidaron las bebidas. |
| I dropped my books in the cafeteria.. | Se me cayeron los libros en la cafetería. |
| You burned the soup! | ¡Se te quemó la sopa! |
| Mom lost her keys. | A mamá se le perdieron las llaves. |
| We broke the dishes. | Se nos rompieron los platos. |
| My parents ran out of pizza. | A mis padres se les acabó la pizza. |
| Sorry; I got carried away with the salt. | Lo siento; se me fue la mano con la sal. |
| Sorry; we got carried away with sugar. | Lo sentimos; se nos fue la mano con el azúcar. |
| It makes my mouth water. | Se me hace la boca agua. |
| We were talking about you when you came in. | Estábamos hablando de ti cuando entraste. |
| It was raining when they arrived. | Estaba lloviendo cuando llegaron. |
| I was reading when you called me. | (Yo) Estaba leyendo cuando me llamaste. |
| They were sleeping when the phone rang. | Estaban durmiendo cuando sonó el teléfono. |
| My father was showering when there was an earthquake. | Mi padre se estaba duchando cuando hubo un terremoto. |
