| A | B |
|---|
| André og Albert er alfonser | André et Alberts sont des souteneurs |
| tvinge - de tvinger | obliger - ils obligent |
| prostituere sig | se prostituer |
| smuk - sød - naiv | beau (belle) - doux (douce) - naïf (naïve) |
| blive forelsket i | tomber amoureux (-euse) de |
| Ediths råd til Nadia | le conseil d'Edith à Nadia |
| forlade | quitter |
| hvis hun ikke gør det, vil de mishandle hende | si elle ne le fait pas, ils vont la maltraiter |
| forsøge - hun forsøger | essayer - elle essaye |
| følge efter - hun følger efter hende | suivre - ellle la suit |
| kunne - hun kunne ikke gøre det | pouvoir - elle ne pouvait pas le faire |
| begå selvmord - hun begik selvmord | se suicider - elle s'est suicidée |
| kaste sig - hun kastede sig i Seinen | se jeter - elle s'est jetée dans la Seine |
| Nadia reddede Edith | Nadia a sauvé Edith |
| Edith forlod alfonserne | Edith a quitté les souteneurs |
