| A | B |
|---|
| nunca / jamás | never |
| siempre | always |
| casi nunca | almost never |
| casi siempre | almost always |
| todos los días | every day |
| cada día | every day |
| casi todos los días | almost everyday |
| todo el tiempo | all the time |
| casi todo el tiempo | almost all the time |
| los lunes | (on) Mondays |
| los jueves | (on) Thursdays |
| los sábados y los domingos | (on) Saturdays and Sundays |
| los fines de semana | (on) weekends |
| todos los fines de semana | every weekend |
| casi todos los fines de semana | almost every weekend |
| por la mañana | in the morning |
| por la tarde | in the afternoon |
| por la noche | at night |
| de noche | at night |
| de día | during the daytime |
| por las mañanas | in the mornings |
| por las tardes | in the afternoons |
| por las noches | in the evenings |
| todas las mañanas | every morning |
| todas las tardes | every afternoon |
| todas las noches | every night |
| casi todas las tardes | almost every afternoon |
| casi todas las noches | almost every night |
| los sábados por la mañana | (on) Saturday mornings |
| los domingos por la tarde | (on) Sunday afternoons |
| de lunes a viernes | from Monday to Friday / Monday through Friday |
| de agosto a noviembre | from August to November / August through November |
| en verano | in summertime |
| en primavera | in springtime |
| en otoño | in autumn |
| en invierno | in winter |
| todos los veranos | every summer |
| todos los inviernos | every winter |
| cada año | every year |
| todos los años | every year |
| durante las vacaciones | during vacation |
| durante el mes de mayo | during the month of May |
| durante el mes de abril | during the month of April |
| todos los meses | every month |
| casi todos los meses | almost every month |
| todas las semanas | every week |
| cada dos semanas | every two weeks, every other week |
| cada dos meses | every two months, every other month |
| cada dos días | every two days, every other day |
| desde las ocho hasta el mediodía | from 8 o'clock until noon |
| todo el día | all day long |
| toda la noche | all night |
| toda la mañana | all morning |
| toda la tarde | all afternoon |
| entre semana | in the middle of the week |
| a tiempo | on time |
| temprano | early |
| tarde | late |
