| A | B |
| el conejo | rabbit |
| la corriida de toros | bullfight |
| la costumbre | custom |
| la escalera (de mano) | ladder |
| la feria | fair |
| la herradura | horseshoe |
| la Nochebuena | Christmas Eve |
| la pata | paw, foot |
| el pesebre | manger, nativity scene |
| el nacimiento | manger, nativity scene |
| la procesión | procession, solemn parade |
| los Reyes Magos | the Three Wise Men |
| la Semana Santa | Holy Week |
| la suerte | luck |
| los Carnavales | Mardi Gras |
| el Día de Acción de Gracias | Thanksgiving |
| el Día de las Brujas | Halloween |
| el Día de los Enamorados | Valentine's Day |
| el Día de la Hispanidad | Columbus Day |
| el Día de la Independencia | Independence Day |
| el Día de los Muertos, el Día de los Fieles Difuntos | All Soul's Day |
| el Día de Pascua Florida | Easter |
| el Domingo de Resurrección | Easter |
| el Día del Trabajo | Labor Day |
| el Domingo de Ramos | Palm Sunday |
| el Fin de Año | New Year's Eve |
| el amuleto | amulet, charm |
| la bruja | witch |
| la brujería | witchcraft |
| el diablo | devil, demon |
| el demonio | devil, demon |
| la magia negra | black magic |
| el/la mago/a | magician |
| el mal de ojo | evil eye |
| los signos del zodíaco | zodiac signs |
| el trébol de cuatro hojas | four-leaf clover |
| el ataque de corazón | heart attack |
| casi | almost |
| delante de | in front of |
| detrás de | behind |
| estar de acuerdo | to agree |
| No te preocupes | Don't worry |
| poner un pesebre | to set up a manger |
| ponerse a + inf. | to start to, to begin to |
| por debajo de | under |
| *tomarle el pelo (a alguien) | to pull someone's leg |
| adornar | to put ornaments, to decorate |
| negarse (ie) a + inf. | to refuse to |
| notar | to notice |
| ponerse de acuerdo | to agree, to come to an understanding |
| quedar en... | to agree to (do something) |
| asistir a | to attend (class, an event) |
| atender | to attend to (someone) |
| Entre las celebraciones más importantes... | Among the most important celebrations |
| Se celebra... | It is celebrated... |
| Mis preferidos/as son... | My favorite ones are... |
| Las / los que más me gustan son... | The ones I like best are... |
| Algunas que puedo mencionar son... | Some that I can mention are... |
| Para decir verdad... | To tell the truth... |
| Las nuevas / los nuevos para mí son... | The ones that are new to me are... |