| A | B |
|---|
| Wann fahren Sie weg? | Vous partez quand? |
| Ich fahre um 8. | Je pars à huit heures. |
| Sie ist gestern gefahren. | Elle est partie hier. |
| Wir fahren auf Urlaub. | Nous partons en vacances. |
| Die Kinder fahren am Sonntag. | Les enfants partent dimanche. |
| Ich steige aus dem Auto aus. | Je descends de voiture. |
| Sie hat den Koffer hinunter getragen. | Elle a descendu la valise. |
| Wir gehen zu Fuß hinunter. | Nous descendons à pied. |
| Unsere Freunde sind nach Kanada geflogen. | Nos amis sont allés au Canada en avion. |
| Martine ist ins Gasthaus gegangen. | Martine est allée au restaurant |
| Meine Schwester und meine Mutter sind ausgegangen. Sie sind ins Kino gegangen. | Ma soeur et ma mère sont sorties. Elles sont allées au cinéma. |
| Ich will ins Konzert gehen. | Je veux aller au concert. |
| Er will mit dem Zug fahren. | Il veut prendre le train. |
| Wir wollen weg! | Nous voulons partir! |
| Ich kann nicht bleiben. | Je ne peux pas rester |
| Er kann nicht hinaus. | Il ne peut pas sortir. |
| Wir können fliegen. | Nous pouvons prendre l'avion. |
| Die Leute wollen nach Frankreich fahren. | Les gens veulent aller en France. |
| Ich muß lernen. | Je dois travailler. |
| Wir müssen pünktlich sein. | Nous devons être à l'heure. |
| Die Schüler müssen Sport betreiben. | Les élèves doivent faire du sport |
| Die Kinder haben Schokolade essen wollen. | Les enfants ont voulu manger du chocolat. |
| Er hat kommen können. | Il a pu venir. |
| Sie hat gehen müssen. | Elle a dû partir. |
| Komm sofort hinunter! | Descends tout de suite! |
| Bleib da! | Reste là ! |
| Gestern habe ich eine Hose gekauft. Heute kaufe ich ein Kleid. | Hier j'ai acheté un pantalon. Aujourd'hui j'achète une robe. |
| Er, er hat sich eine braune Krawatte ausgesucht. | Lui, il a choisi une cravate marron. |
| Wir, wir suchen uns weiße Schuhe aus. | Nous, nous choisissons des chaussures blanches. |
| Dutzen Sie ihn? Ich, ich sieze ihn immer. | Vous le tutoyez? Moi, je le vouvoie toujours. |
