| A | B |
| guiñar los ojos | to wink |
| estar de broma/bromear | to joke around |
| ¿qué es lo que mas te choca? | what strikes you most? |
| no es mi fuerte | it is not my strength / my forte |
| ¡qué pesado eres! | how bothersome / annoying you are! |
| ¡lo vamos a pasar genial! | we are going to have a great time! |
| ¡hoy por ti mañana por mi! | you would do the same for me! |
| parecer un bicho raro | to look like a strange bird / odd ball |
| ¡gracias a dios! | thank goodness! |
| se me hace la boca agua | my mouth is watering |
| sonrisa de oreja a oreja | smile from ear to ear |
| le resulta difícil | it is difficult |
| le cuesta mucho | it takes a lot of effort |
| tener ganas de + infinitivo | to have a strong desire to... |
| un poco colgao | a little crazy |
| pararse en seco | to stop in ones tracks |
| lista (o) | clever (with ser) ready (with estar) |
| reírse a carcajadas | to laugh in a boisterous manner |
| ¡eres un tío legal! | you are a straight up guy! (reliable) |
| romper el hielo | to break the ice |
| vale | okay |
| hacer cola | to wait on line |