| A | B |
|---|
| Du darfst das nicht trinken, es ist Gift. | You must not drink this, it is poison. |
| Du musst nicht auf mich warten, ich werde ein Taxi nehmen. | You needn't wait for me, I'll take a taxi. |
| Du darfst das nicht vergessen, es ist sehr wichtig. | You mustn't forget this, it is very important. |
| Du musst nicht so früh aufstehen, du kannst mein Auto nehmen. | You needn't get up so early, you can take my car. |
| Er darf nicht auf diesen Berg klettern, es ist zu gefährlich. | He must not climb up this mountain, it is too dangerous. |
| Sie muss diesen Text nicht noch einmal schreiben, ich kann ihn lesen. | She needn't write this text again, I can read it. |
| Du darfst nicht in diesen Käfig gehen, die Löwen sind zu wild. | You mustn't go into this cage, the lions are too wild. |
| Du darfst deine Hausübungen nicht vergessen, der Lehrer ist sehr streng. | You mustn't forget your homework, the teacher is very strict. |
| Er muss nicht all Briefe lesen, sie sind nicht so wichtig. | He needn't read all letters, they are not so important. |
| Du darfst die Straße hier nicht überqueren, es gibt keinen Zebrastreifen. | You must not cross the street here, there is no zebra crossing. |
| Du musst kein Trinkgeld geben, wenn du mit dem Service nicht zufrieden bist. | You needn't give a tip if you are not satisfied with the service. |
| Du darfst deinen Pass nicht verlieren, oder du wirst große Schwierigkeiten haben. | You mustn't lose your passport or you'll have great difficulties. |
| Du musst nicht bar zahlen, du kannst mit deiner Kreditkarte bezahlen. | You needn't pay cash, you can pay with your credit card. |
| Du darfst hier nicht rauchen, es ist ein Nichtraucherabteil. | You must not smoke here, it is a no-smoking compartment. |
| Du darfst dein Auto hier nicht parken, dies ist kein Parkplatz. | You must not park your car here, this is no car park. |
| Kinder dürfen keinen Alkohol trinken, es ist schlecht für ihre Gesundheit. | Children mustn't drink alcohol, it is bad for their health. |
| Wir müssen nicht so früh ins Bett gehen, wir können morgen schlafen. | We needn't go to bed so early, we can sleep tomorrow. |
| Er darf auf diesem Instrument nicht spielen, es ist zu wertvoll. | He mustn't play on this instrument, it is too valuable. |
| Du musst nicht so viel kochen, da sind nicht so viele Leute zum Mittagessen. | You needn't cook so much, there are not so many people for lunch. |
| Du darfst keine Übung auslassen, alle Sätze sind wichtig. | You mustn't leave out any exercise, all sentences are important. |
