| A | B |
| Wir dürfen nicht jeden Tag die Sonntagsuniformen tragen. | We are not allowed to wear the Sunday uniforms every day. |
| Wirst du zur Aufführung gehen dürfen? | Will you be allowed to go to the performance? |
| Ann hat bis jetzt das Stück nicht sehen dürfen. | Ann hasn't been allowed to see the play yet. |
| Diese Patienten dürfen schon seit Jahren kein Fleisch essen. | These patients haven't been allowed to eat any meat for years. |
| Dürftest du im Büro eine kurze Hose tragen? | Would you be allowed to wear shorts at the office? |
| Wir hätten diese Leute nicht besuchen dürfen. | We wouldn't have been allowed to visit these people. |
| Hat er letztes Wochenende Rad fahren dürfen? | Was he allowed to go cycling last weekend? |
| Warum darf er nicht mit Tinte schreiben? | Why isn't he allowed to write in ink? |
| Mary darf schon seit Tagen nicht weggehen. | Mary hasn't been allowed to go out for days. |
| Darf ich bitte das Fenster aufmachen? | May I open the window, please? |
| Darfst du immer so spät aufbleiben? | Are you always allowed to stay up so late? |
| Er darf schon seit vielen Jahren keine Katzen haben, er ist allergisch auf Tiere. | He hasn't been allowed to have cats for many years, he is allergic to animals. |
| Wir haben letzte Stunde nicht mit Bleistift schreiben dürfen. | We were not allowed to write with a pencil last lesson. |
| Darf ich bitte ihren Kugelschreiber benützen? | May I use your biro, please? |
| Nachdem er das Klassenzimmer hatte verlassen dürfen, ging er zur Kantine. | After he had been allowed to leave the classroom, he went to the canteen. |
| Darf ich bitte noch eine Tasse Tee trinken? | May I drink another cup of tea please? |
| Sue darf seit ihrer Fahrprüfung das Auto ihres Vaters benützen. | Sue has been allowed to use her father's car since her driving test. |
| Wann hast du zur Party gehen dürfen? | When were you allowed to go to the party? |
| Du wirst keine Übungen auslassen dürfen. | You will not be allowed to leave out any exercises. |