| A | B |
|---|
| Wenn die Polizei die Leute informiert hätte, hätte es keine Unfälle gegeben. | If the police had informed the people, there wouldn't have been any accidents. |
| Wenn er mehr Geld gehabt hätte, hätte er das große Auto gekauft. | If he had had more money, he would have bought the big car. |
| Er hätte dir alle Informationen gegeben, wenn er deine Adresse gehabt hätte. | He would have given you all information if he had had your address. |
| Er hätte dir den Weg zeigen können, wenn du ihn gefragt hättest. | He could have shown you the way if you had asked him. |
| Du hättest mein Auto benützen dürfen, wenn du es gebraucht hättest. | You would have been allowed to use my car if you had needed it. |
| Wenn du nicht so lange gewartet hättest, hätte ich billigere Karten kaufen können. | If you hadn't waited so long, I could have bought cheaper tickets. |
| Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich dich früher angerufen. | If I had known this, I would have phoned you earlier. |
| Wenn er einen Sturzhelm hätte tragen müssen, wäre er nicht mit dem Rad gefahren. | If he had had to wear a crash helmet, he wouldn't have gone by bike. |
| Wenn ich das Wörterbuch nicht hätte verwenden dürfen, hätte ich den Text nicht übersetzt. | If I hadn't been allowed to use the dictionary, I wouldn't have translated the text. |
| Ich hätte das Problem nicht lösen können, wenn er mir nicht geholfen hätte. | I couldn't have solved the problem if he hadn't helped me. |
| Sie hätte das Haus verlassen müssen, wenn sie die Miete nicht bezahlt hätte. | She would have had to leave the house if she hadn't paid the rent. |
| Wenn er nicht hätte bleiben wollen, hätte ich ihn nicht zwingen können. | If he hadn't wanted to stay, I couldn't have forced him. |
| Wenn er mehr Zeit gehabt hätte, hätte ich ihm das Museum gezeigt. | If he had had more time, I would have shown him the museum. |
| Ich wäre zur Polizei gegangen, wenn sie mein Auto beschädigt hätten. | I would have gone to the police if they had damaged my car. |
| Ich wäre weggelaufen, wenn ich den Räuber gesehen hätte. | I would have run away if I had seen the robber. |
| Wenn sich Tim nicht anständig benommen hätte, hätte er nicht fortgehen dürfen. | If Tim hadn't behaved properly, he wouldn't have been allowed to go out. |
| Wenn er seine Stelle hätte aufgeben müssen, wäre er nicht umgezogen. | If he had had to give up his job, he wouldn't have moved. |
| Er hätte das Land verlassen müssen, wenn er Rauschgift geschmuggelt hätte. | He would have had to leave the country if he had smuggled drugs. |
| Ich hätte nicht alle Sandwiches essen können, selbst wenn ich hungrig gewesen wäre. | I couldn't have eaten all sandwiches even if I had been hungry. |
| Wenn du alle Übungen dreimal gemacht hättest, hättest du mehr gelernt. | If you had done all exercises three times, you would have learned more. |
