| A | B |
| Nachdem alle Briefe geschrieben worden waren, wurden sie aufgegeben. | After all letters had been written, they were posted. |
| Nachdem die Heizung eingeschaltet worden war, gingen die Lichter aus. | After the heating had been switched on, the lights went out. |
| Bevor er sich beschwerte, waren alle Computer ausgetauscht worden. | Before he complained, all computers had been changed. |
| Er verließ das Zimmer, nachdem alle Lichter ausgeschaltet worden waren. | He left the room after all lights had been switched off. |
| Nachdem die Fenster repariert worden waren, gab es überall Staub. | After the windows had been repaired, there was dust everywhere. |
| Nachdem die Briefe geöffnet worden waren, wurden sie aussortiert. | After the letters had been opened, they were sorted out. |
| Die Pakete wurden zugestellt, nachdem sie kontrolliert worden waren. | The parcels were delivered after they had been checked. |
| Nachdem Tim informiert worden war, entschloss er sich einen neuen Computer zu kaufen. | After Tim had been informed, he decided to buy a new computer. |
| Bevor sie das Büro eröffneten, waren alle Schreibtische ausgetauscht worden. | Before they opened the office, all desks had been changed. |
| Nachdem die Programme getestet worden waren, wurden sie überall verwendet. | After the programmes had been tested they were used everywhere. |
| Nachdem die Produkte verbessert worden waren, konnten sie überall verkauft werden. | After the products had been improved, they could be sold everywhere. |
| Sie veränderten das Produkt, nachdem viele Leute befragt worden waren. | They changed the product after many people had been questioned. |
| Nachdem die Akten vernichtet worden waren, wusste keiner die genauen Zahlen. | After the files had been destroyed, nobody knew the exact figures. |
| Bevor sie ein neues Einkaufszentrum bauten, waren alle Häuser abgerissen worden. | Before they built a new shopping centre, all the houses had been pulled down. |
| Die Sekretärin musste alle Fehler selbst ausbessern, nachdem das Programm geändert worden war. | The secretary had to correct all mistakes herself after the programme had been changed. |
| Nachdem das Büro in Wien geschlossen worden war, zog Ann nach Rom. | After the office in Vienna had been closed, Ann moved to Rome. |
| Nachdem die neuen Drucker installiert worden waren, wurden die alten nicht mehr benutzt. | After the new printers had been installed, the old ones were not used any more. |
| Die alten Maschinen waren durch neue ersetzt worden, bevor sie verrosteten. | The old machines had been replaced by new ones before they corroded. |
| Nachdem die Geräte repariert worden waren, gab es keine Probleme mehr. | After the appliances had been repaired, there were no more problems. |
| Die Schüler waren viel besser, nachdem die Übungen gemacht worden waren. | The pupils were much better after the exercises had been done. |