| A | B |
| domi (maneo) | (I'm staying) at home (LOCATIVE) |
| domum (imus) | (We're going) to home (motion to) |
| domo (ambulo) | (I'm walking) from home (motion from) |
| Romae (habimus) | (we live) in Rome (Locative) |
| Carthagine (navigamus) | (we're sailing) from Carthage (motion from) |
| Carthagine (Dido habitabat) | (Dido lived) in Carthage (locative) |
| Athenas (iter fecimus) | (we travelled) to Athens (motion to) |
| Corinthi (mabebo) | (I will stay) in Corinth |
| Pompeiis Venusiam (eo) | I'm going) from Pompeii to Venusia (motion from & to) |
| We stayed at Carthage. | Mansimus Carthagine (locative) |
| She lived in Herculaneum. | Habitavit Herculanei. (Locative) |
| We are moving from Pompeii to Athens. | Movemus Pompeiis Athenas. |