Le parler jeune ( French 3, FLVS)

Beaucoup de jeunes et ados en France utilisent leur « propre langue », une série de néologismes qui sont un mélange d’argot nouveau et ancien, de verlan (*), de mots étrangers (souvent provenant de l’anglais) et d’abréviations issues des communications téléphoniques (textos) ou des réseaux sociaux. Ce langage très particulier varie d’une région ou d’un pays à l’autre, d’une classe sociale à une autre, et se renouvelle constamment ! En effet, si certains mots issus de l’ancien argot ou du verlan des années 1990 sont toujours usités, cette langue particulière est en évolution permanente : certaines expressions qui étaient à la mode l’année dernière ont déjà été remplacées par des formules plus en vogue ! Mais attention certaines de ces expressions sont parfois impolies quand elles sont utilisées avec des adultes qui risquent soit, de ne pas les comprendre, soit de les trouver vulgaires. Si vous les utilisez, faites-le donc avec beaucoup de précautions. Voici une liste d’exemples de ce « parler jeune » en pleine mouvance :

(Go to this link to print /view your vocabulary list (25 expressions)) https://quizlet.com)/_2i3t4u
Maintenant, testez vos connaissances et essayez de voir si vous comprenez ce vocabulaire en contexte ! (Play this matching game 4 times for your QDN; refresh between each game to get a different set of expressions by clicking on "START OVER").)