| A | B |
| Verfasst du jeden Tag Geschäftsbriefe? | Do you write business letters every day? |
| Wann haben Sie die Lieferung bekommen? | When did you get the supply? |
| Stellen Sie die Waren immer zeitgerecht zu? | Do you always deliver in time? |
| Wir überprüfen gerade alle Liefertermine. | We are checking all delivery dates. |
| Wann haben Sie Ihre Adresse geändert? | When did you change your address? |
| Wir führen immer unsere günstigsten Bedingungen an. | We always quote our most favourable terms. |
| Wir haben vor zwei Tagen Ihre Anzeige gesehen. | We saw your advertisement two days ago. |
| Unsere Firma interessiert sich immer für ausgezeichnete Stoffe. | Our firm is always interested in excellent materials. |
| Wir haben gestern erfahren, dass sie der Vertreter sind. | Yesterday we learned that you were the representative. |
| Wir schicken gerade unsere neuesten Muster ab. | We are dispatching our latest samples. |
| Fa. Pit&Co hat uns letzte Woche Ihre Waren empfohlen. | Messrs Pit&Co recommended your goods last week. |
| Wir versuchen gerade, die Produktion umzustellen. | We are trying to change the production. |
| Wir haben vorgestern die Informationen bekommen. | We got the information the day before yesterday. |
| Wir haben immer Bedarf an Lederwaren. | We are always in the market for leather products. |
| Ich habe Ihr Schreiben nicht vor Freitag erwartet. | I did not expect your letter before Friday. |
| Wir legen für gewöhnlich die Preislisten bei. | We usually enclose the price-lists. |
| Wir haben Ihnen den Auftrag bereits vor drei Monaten erteilt. | We placed the order with you already three months ago. |
| Wir haben gestern den ganzen Tag Inserate gedruckt. | Yesterday we were printing advertisements all day long. |
| Wann haben Sie die neuesten Kataloge bekommen? | When did you get the latest catalogues? |
| Entsprechen die Waren immer Ihren Erwartungen? | Do the goods always meet your expectations? |