| A | B |
|---|
| Wir bieten diese Waren schon seit Jahren an. | We have been offering these goods for years. |
| Wir hoffen, Sie werden uns einen Rabatt gewähren. | We hope you will grant us a discount. |
| Wir legen immer die Bestellformulare bei. | We always enclose the order forms. |
| Sie werden alles bis spätestens Ende nächster Woche erhalten. | You will receive everything by the end of next week. |
| Wir halten Liefertermine immer ein. | We always keep delivery dates. |
| Wir haben bis jetzt noch keinen offiziellen Auftrag erhalten. | We have not received any official order yet. |
| Ihre Lieferung hat uns gestern nicht erreicht. | Your supply did not reach us yesterday. |
| Wann werden Sie unseren Auftrag ausführen? | When will you execute our order? |
| Wir erteilen den Auftrag nur unter diesen Bedingungen. | We place the order only on these conditions. |
| Wir haben unsere Preise schon seit Jahren nicht verändert. | We have not changed our prices for years. |
| Das letzte Mal hat die Qualität nicht den Mustern entsprochen. | Last time the quality did not meet the samples. |
| Wir verpacken die Werkzeuge immer sorgfältig. | We always pack the tools carefully. |
| Wir produzieren diese Waren schon seit Jahren. | We have been producing these goods for years. |
| Sie haben das letzte Mal keine Prospekte beigelegt. | You did not enclose any brochures last time. |
| Sie werden sowohl Qualität als auch Preis hervorragend finden. | You will find both quality and price excellent. |
| Wir haben bis jetzt immer die Liefertermine eingehalten. | We have always kept the delivery dates. |
| Wann haben Sie die Bestellformulare gedruckt? | When did you print the order forms. |
| Diese Waren haben noch keinen guten Absatz gefunden. | These goods have not found a ready sale yet. |
| Wir werden (sicher) die Produktion einstellen. | We are going to stop the production. |
| Wir haben gestern den ganzen Tag auf die Lieferung gewartet. | Yesterday we were waiting for the supply all day long. |
