| A | B |
|---|
| Man informierte uns über Ihre Beschwerde. | We were informed about your complaint. |
| Die beschädigten Teile sind gestern ersetzt worden. | The damaged parts were replaced yesterday. |
| Man zeigte uns die zerkratzte Oberfläche. | We were shown the scratched surface. |
| Die Metallteile sind beschädigt worden. | The metal parts have been damaged. |
| Die neue Lieferung wird nicht rechtzeitig zugestellt werden. | The new supply will not be delivered in time. |
| Alle Artikel wurden in Kisten verpackt. | All items were packed in cases. |
| Man gab uns einen viel späteren Liefertermin. | We were given a much later delivery date. |
| Die Lieferung wurde sorgfältig untersucht. | The supply was checked carefully. |
| Man versprach uns einen zusätzlichen Preisnachlass. | We were promised an additional price discount. |
| Wann ist der Kaufpreis zurückerstattet worden? | When was the purchase price refunded? |
| Alle Instrumente werden zweimal verpackt. | All instruments are packed twice. |
| Man versicherte uns, dass so ein Fehler nicht mehr passiert. | We were assured that such a mistake would not happen again. |
| Die Werkzeuge wurden beim Transport beschädigt. | The tools were damaged in transit. |
| Man bat uns die fehlerhaften Waren zurückzuschicken. | We were asked to return the faulty goods. |
| Diese Maschinen werden hier schon seit Jahren produziert. | These machines have been produced here for years. |
| Unsere Geräte werden ständig überprüft. | Our appliances are constantly checked. |
| Man konnte uns keine Erklärung geben. | We couldn't be given any explanation. |
| Die Produktion ist schon seit Jahren nicht modernisiert worden. | The production has not been modernized for years. |
| Die zerbrochenen Gläser werden ersetzt werden müssen. | The broken glasses will have to be replaced. |
| Man gewährte uns letztes Mal einen größeren Kredit. | We were granted a larger credit last time. |
