| A | B |
|---|
| Man informierte uns, dass es in Ihrer Firma eine freie Stelle gibt. | We were informed that there was a vacancy in your firm. |
| Ihre Sekretärin sagte, dass ich nächste Woche zu einem Interview kommen kann. | Your secretary said that I could come for an interview next week. |
| In Ihrer Anzeige stand, dass Sie einen Buchhalter suchen. | Your advertisement said that you were looking for a bookkeeper. |
| Man gab mir die Information, dass Sie einen zusätzlichen Büroangestellten brauchen. | I was given the information that you needed an additional office clerk. |
| Man fragte mich, wo Ihre Firma sei. | I was asked where your firm was. |
| Ihr Chef sagt mir, dass ich weiter Informationen bekommen werde. | Your manager told me that I would get further information. |
| Man sagte mir, dass Ihre Firma einen sehr guten Ruf hat. | I was told that your firm had a very good reputation. |
| Ich wollte wissen, wann diese Firma gegründet worden ist. | I wanted to know when this firm had been founded. |
| Einer Ihrer Angestellten sagte, dass man zwei Referenzen braucht. | One of your employees said that two references were needed. |
| Man informierte mich, dass meine Bewerbung abgelehnt wurde. | I was informed that my application had been turned down. |
| Die Sekretärin wollte wissen, wann ich mit der Arbeit beginnen kann. | The secretary wanted to know when I could start working. |
| Die Handelskammer informierte mich, dass die Arbeitsbedingungen sehr gut sind. | The Chamber of Commerce informed me that the working conditions were very good. |
| Man sagt mir, dass ich bei Ihrer Firma sehr viel Erfahrung sammeln kann. | I was told that I could gain a lot of experience with your firm. |
| Man sagte mir, dass die Löhne und Gehälter im Gastgewerbe sehr niedrig sind. | I was told the salaries and wages in the catering trade were very low. |
| Man fragt mich, wo ich bis jetzt gearbeitet habe. | I was asked where I had been working so far. |
| Man riet mir keine sehr modischen Kleider zu tragen. | I was advised not to wear very fashionable clothes. |
| Mehrere Angestellte informierten mich, dass Sie auf ausgezeichnete Zeugnisse bestehen. | Several employees told me that you insisted on excellent reports. |
| Man fragt mich, warum ich bis jetzt meinen Arbeitsplatz nicht gewechselt habe. | I was asked why I had not changed my job so far. |
| Sie wollten wissen, was ich bis jetzt gemacht habe. | They wanted to know what I had been doing so far. |
| Man informierte mich, dass ich nächste Woche mit der Arbeit beginnen kann. | I was informed that I could start working the following week. |
