| A | B |
|---|
| Die Zahl der Heimarbeitsplätze nimmt zu. | More and more people work from home. |
| Im Bereich Landwirtschaft gibt es weniger Arbeitsplätze. | In the field of agriculture there are fewer jobs. |
| Viele Verkäuferinnen müssen Überstunden machen. | Many sales assistants must work overtime. |
| Büros und die Infrastruktur werden Tag und Nacht benützt. | Offices and the infrastructure are used day and night. |
| Zwei Büroangestellte teilen sich einen Schreibtisch. | Two office clerks share one desk. |
| Sie spezialisieren sich auf Importe. | They specialise in imports. |
| Dies sind hauptsächlich schlecht bezahlte Arbeitsstellen. | These are mainly ill paid jobs. |
| Die Mobilität hat ständig zugenommen. | Mobility has increased constantly. |
| Als Webdesigner verdient man mehr als ein Taschengeld. | As a web-designer you earn more than a pocket money. |
| Viele Aufgaben sind schon ausgelagert worden. | Many tasks have already been outsourced. |
| Dafür braucht man keine Erfahrung. | For this you do not need any experience. |
| Die Arbeitsbedingungen müssten verändert werden. | The working conditions would have to be changed. |
| Es gibt viele neue technische Entwicklungen. | There are a lot of new technical developments. |
| Man braucht Spezialisten für die Beratung. | Specialists are needed for advice. |
| Der Aufbau neuer Dienstleistungen ist notwendig. | The establishment of new services is essential. |
| Man muss mit den Programmen vertraut sein. | You must be familiar with the programmes. |
| Es werden neue Fertigkeiten benötigt. | New skills are needed. |
| Es gibt immer mehr Teilzeitarbeitsplätze. | There are more and more part-time jobs. |
| Man sollte Grundkenntnisse in Chemie haben. | You should have basic knowledge of chemistry. |
| Viele Angestellten fühlen sich isoliert. | Many employees feel isolated. |
