| A | B |
| los taínos | Los indios que habitaban Puerto Rico cuando Colón llegó a Puerto Rico |
| Borinquen | El nombre taíno de Puerto Rico |
| manso | Tímido |
| los caribes | Indios de la costa norte de la América del Sur que atacaban a los taínos cuando llegó Colón |
| guerrero | Un soldado feroz |
| marinero | Alguien que trabaja en un barco o sabe viajar en barco |
| enemigo | El opuesto de amigo |
| yucayeque | El pueblo de los taínos |
| batey | Plaza |
| bohío | La casa de los taínos |
| cacique | El jefe de un yucayeque |
| nitaínos | Los nobles |
| bohiques | Sacerdotes y médicos |
| naborís/naboría | Trabajadores |
| hamaca | La cama de los taínos, donde dormían |
| dujo | La silla del cacique |
| pescar | Buscar peces para comer |
| cazar | Buscar animales para comer u otras necesidades |
| cultivar la tierra | Crecer plantas |
| Yucajú | El dios bueno, el gran espíritu protector |
| Juracán | El dios malo, un espíritu maligno |
| cemíes | Espíritus buenos |
| maboyas | Espíritus malos |
| areytos | Fiestas; usualmente e cacique lo iniciaba cantando sobre la historia del yucayeque |