| A | B |
| She is tall. Ella ... alta. Es or está | es phys. char. |
| The tomato is red. El tomate ... rojo. Es or está | es phys. char. |
| The tomato is green. El tomate ... verde. Es or está | está changeable |
| The boy is not happy. El muchacho ... alegre. No es or no está | no está emotion |
| I'm a student. ... alumna/o. Soy or estoy | Soy occupation |
| I'm studying. ... estudiando. Soy or estoy | Estoy progressive participle |
| How are you? ¿Cómo ...? Eres or estás | estás feeling |
| What are you like? ¿Cómo ...? Eres or estás | eres phys./personality characteristics |
| How is he? ¿Cómo ...? Es or está | está feeling |
| What is he like? ¿Cómo ...? Es or está | es phys./personality characteristics |
| Leaves are green. Las hojas (leaves) ... verdes. Son or están | son phys. char. |
| The leaves are red and orange. Las hojas (leaves) ... rojas y anaranjadas. Son or están | están changeable |
| My mother is a nurse. Mi madre ... enfermera. Es or está | es profession |
| My mother is not sick. Mi madre ... enferma. No es or no está | no está feeling |
| I'm tired! ¡... cansada! Soy or estoy | Estoy feeling |
| She is so smart! ¡Ella ... tan lista! Es or está | es personality characteristic |
| She's ready. Ella ... lista. Es or está | está changeable |
| Mr. Lopez's tests are easy. Los exámenes del Sr. Lopez ... fáciles. Son or están | son phys.? characteristic |
| Coffee's hot. El café ... caliente. Es or está | es phys. characteristic |
| The soda is hot. La gaseosa ... caliente. Es or está | está unusual trait |
| I'm here! ¡ ... aquí! Soy or estoy | Estoy location |
| Is he here yet? ¿Ya ... aquí? Es or está | está location |
| The flowers aren't on the table. Las flores ... en la mesa. No son or no están | no están location |
| We're from California. ... de California. Somos or estamos | Somos origin |
| Aren't you (all) Catholic? ¿No ... católicos Uds.? Son or están | Son identity |
| It's Tuesday. ... martes. Es or está | Es day |
| Marisol is very pretty. Marisol ... muy linda. Es or está | Es phys. characteristic |
| Marisol is very pretty today. Marisol ... muy linda hoy. Es or está | está unusual/extra trait |
| It's two. ... las dos. Son or están | Son time |
| I want to be an actress. Quiero ... actriz. Ser or estar | ser profession |
| I want to be ready early. Quiero ... listo/a temprano. Ser or estar | estar changeable |
| He's so handsome! ¡Él ... tan guapo! es or está | es phys. trait |
| He's so handsome tonight! ¡Él ... tan guapo esta noche! es or está | está unusual/extra trait |
| The table is (made of) wood. La mesa ... de madera. Es or está | es phys. characteristic |
| The pencil is Abigail's. El lápiz ... de Abigail. Es or está | es possession; identity |
| It's mine. ... mío. Es or está | Es possession; identity |
| The car is red. El coche ... rojo. Es or está | es phys. characteristic |
| The car is dirty. El coche ... sucio. Es or está | está changeable |
| The blouse is (made of) silk. La blusa ... de seda. Es or está | es phys. characteristic |
| ... en el jardín. Son or están | Están location |
| The party is in the garden. La fiesta ... en el jardín. es or está | es location of an event |
| The test today is easy. El examen hoy ... fácil. es or está | está unusual/extra trait |
| The blouse is clean. La blusa ... limpia. es or está | está clean. La blusa ... limpia. es or está changeable |
| The table is broken. La mesa ... rota. es or está | está La mesa ... rota. unusual/changeable |
| The concert is in the stadium. El concierto ... en el estadio. Es or está. | es location of an event |
| The car is in front of the school. El coche ... en frente de la escuela. Es or está. | está location |
| Spain is in Europe. España ... en Europa. Es or está. | está location |
| I'm not at home. ... en casa. No soy or no estoy. | No estoy location |
| It's cloudy. ... nublado. Es or está. | está weather/changeable |
| It's snowing. ... nevando. Es or está. | está weather/changeable/action in progress |