| A | B |
| el programador / la programadora de computadores | computer programmer |
| el / la electricista | electrician |
| el jardinero / la jardinera | gardener |
| el veterinario / la veterinaria | veterinarian |
| el empleado / la empleada de correos | mailperson |
| el joyero / la joyera | jeweler |
| el fotógrafo / la fotógrafa | photographer |
| el jugador de / la jugadora de | player of (sport) |
| el banquero / la banquera | bank teller |
| el zapatero / la zapatera | shoe repairman / maker |
| el entrenador / la entrenadora | coach |
| el panadero / la panadera | baker |
| el / la periodista | reporter / journalist |
| el / la gerente | manager |
| el modelo / la modela | model |
| el / la pediatra | pediatrician |
| el pescador / la pescadora | fisher |
| el / la astronauta | astronaut |
| el ladrón / la ladrona | thief |
| el abogado / la abogada | lawyer |
| el / la juez | judge |
| el / la policía | policeman / policewoman |
| el basurero / la basurera | garbage person |
| el plomero / la plomera | plumber |
| la ama de casa | housewife |
| el / la poeta | poet |
| el psicologico / la psicologica | psychologist |
| el arquitecto / la arquitecta | arquitect |
| el conductor de camión | truckdriver |
| el mecánico / la mecánica | mechanic |
| el trabajador / la trabajadora | worker / laborer |
| el ranchero / la ranchera | farmer |
| el cajero / la cajera | cashier |
| el / la psiquiatra | psychiatrist |
| el aduanero / la aduanera | customs officer |
| la secretaria / el secretario | secretary |
| el cartero / la cartera | mailman |
| el chófer | chauffeur |
| el ingeniero / la ingeniera | engineer |
| el / la jefe | boss |
| el sastre / la sastra | seamstress |
| la criada / el criado | servant/ maid |
| el cura | priest |
| el traductor / la traductora | translator |
| el pescador / la pescadora | fisherman / woman |
| el peluquero / la peluquera | hairdresser |
| el secretario / la secretaria | secretary |
| el vaquero | cowboy |
| el soldado | soldier |
| el político / la política | politician |
| el técnico / la técnica | technician |
| el / la deportista | sportsman / woman |
| el / la dibujante | designer |
| el / la guía | guide |
| el camionero / la camionera | truck driver |
| el carpintero / la carpintera | carpinter |
| el hombre de negocios | businessman |
| la mujer de negocios | businesswoman |
| el rey | king |
| la reina | queen |
| el / la taxista | taxi driver |
| el granjero / la granjera | farmer |
| el campesino / la campesina | farmer |
| el bailarin / la bailarina | ballerina |
| el bibliotecario / la bibliotecaria | librarian |
| el obrero / la obrera | worker |
| el / la chofer de autobus | bus driver |
| el cientifico / la cientifica | scientist |
| el contador / la contadora | accountant |
| el / la guitarrista | guitarist |
| el director de la escuela | principal (male) |
| la directora de la escuela | principal (female) |