| A | B |
| ἡμέρα, -ας | día |
| ἐκκλησία, -ας | asamblea |
| ἀγορά, -ᾶς | plaza |
| πολιτεία, -ας | Estado |
| στρατεία, -ας | ejército |
| συμμαχία, -ας | alianza |
| θεά, -ας | diosa |
| χώρα, -ας | país, región |
| ἱερός, ἱερά, ἱερόν | sagrado |
| Ἀθηνᾶ, ᾶς, ἡ | Atenea |
| Ἀθῆναι, -ῶν, αἱ | Atenas |
| ἄκρα, -ας, ἡ | cima, ciudadela |
| ἀρχαῖος, ἀρχαία, ἀρχαῖον | antiguo |
| θεῖος, θεία, θεῖον | divino |
| ὄρθιος, ὀρθία, ὄρθιον | recto, correcto |
| πορεία, -ας, ἡ | viaje, marcha |
| πορεύομαι | marcho, viajo |
| μικρός, μικρά, μικρόν | pequeño |
| ἅμα | pre + dat, al mismo tiempo |
| Ἅμα τῇ ἡμέρᾳ | al amanecer |
| Ἀθηναῖος, -α, -ον | ateniense |
| ἢ... ἤ... | cj. c. disy. o ... o |
| θέατρον, -ου, τὸ | teatro |
| θεάομαι | contemplo |
| βουλεύω | περὶ + gen |
| ἦν | era, estaba |
| ἐπί | pre + dat |
| κατά | pre + gen |
| πόντος, -ου, ὁ | mar |
| μετά | pre + gen |
| αἰσχύνη, -ης, ἡ | vergüenza |
| ἀρχή, -ῆς, ἡ | principio |
| ἀκούω | + gen oír |
| δεινός, δεινή, δεινόν | temible, terrible |
| διά | pre + gen por, a través de |
| ἕκαστος, ἑκάστη, ἕκαστον | pro. idf. cada uno |
| ἐξαίφνης | de repente |
| ἡσυχία, -ης, ἡ | tranquilidad |
| ἡσυχάζω | estar tranquilo |
| κελεύω | + ac + ac v, ordenar |
| κραυγή, -ῆς, ἡ | griterío |
| λόγχη, -ης, ἡ | lanza |
| μάχη, -ης, ἡ | batalla |
| ἀνδρεία, -ας, ἡ | valor |
| νίκη,- ης, ἡ | victoria |
| ξένος, -ου | extranjero |
| πηγή, -ῆς, ἡ | fuente |
| πρός | hacia |
| στρατιά, -ᾶς, ἡ | ejército |
| τιμή, -ῆς, ἡ | honra |
| τύχη, -ης, ἡ | suerte |
| φυγή, -ῆς, ἡ | fuga |
| θερμός, θερμή, θερμόν | caliente |
| στενός, ή, όν | estrecho |
| ἱκανός, ή, όν | suficiente | ἱκανός + inf. capaz de |
| Ἑλληνικός, ή, όν | griego |
| αὐτός, αὐτή, αὐτό | él, ella, ello, éste, ésta, esto |
| ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, τό αὐτό | el mismo, la misma, lo mismo |
| ἄλλος, ἄλλη, ἄλλο | otro (más de dos) |
| ἐκεῖνος, ἐκείνη, ἐκεῖνο | aquel, aquella, aquello |
| αἱ Θερμοπύλαι | Las Termópilas |
| ὀνομάζω | +ac + pvo, llamar, nombrar |
| ὥστε | cj. sub. consec. + subj. que, de manera que |
| δέχομαι | + ac recibir | mil. parar, detener |
| ἐκεῖ | adv. allí |
| ὁ Λακεδαιμόνιος | lacedemonio |
| ὁ Μῆδος | medo, persa |
| μάχομαι + ὑπέρ + Gen. | luchar por |
| ἡ ἐλευθερία | libertad |
| πάτριος, α, ον | patrio |
| ὁ βάρβαρος | bárbaro, extranjero |
| ἀναγκάζω | + ac obligar |
| ὁ ἰατρός | médico |
| ἡ γνώμη | parecer | med. diagnóstico |
| ὑπό + ac. | bajo c. quo |
| ὑπό + Dat. | bajo c. ubi |
| ἡ πύλη | puerta |
| ὁ λύκος | lobo |
| διώκω | + ac. perseguir |
| ἐξάγω | ac + c. unde hacer salir, sacar |
| ἡ θυσία | sacrificio (a un dios) |
| μᾶλλον | adv. más |
| διαφθείρω | + ac. destruir |
| τὸ μέτρον | medida |
| ἐμός, ἐμή, ἐμόν | mi, mío, mía |
| σός, σή, σόν | tu, tuyo, tuya |
| ἡμέτερος, ἡμετέρα, ἡμέτερον | nuestro, nuestra |
| ὑμέτερος, ὑμετέρα, ὑμέτερον | vuestro, vuestra |
| ἡ λύπη | duelo, dolor, pena |
| λύω | desatar |
| ἡ ἔχθρα | odio, enemistad |
| σπουδαῖος, α, ον | diligente, esforzado, eficiente, serio |
| ἐργάζομαι | + ac trabajo, obro, realizo |
| διά + ac | por, a causa de |
| τυραννεύω | int. soy tirano, rijo |
| μέτριος, α, ον | comedido, modesto |
| ἐχθρός, ά, όν | odiado, enemigo |
| ἡ δικαιοσύνη | justicia |
| ποτέ (enclítica) | una vez |
| ἡ πέτρα | piedra, roca |
| τὲ (enclítica)... καί... | no sólo ... sino también |
| ἡ σπουδή | celo, esfuerzo |
| τίς; τί; | pro. interr. ¿quién?, ¿qué? |
| ἔφη | dijo |
| οὖν | cj. c. ilativa así que, así pues |
| ἐλεύθερος, α, ον | libre |
| ὅτι | c.sub. sust. que |
| ὅτι | c.sub. causal porque |
| μάλα | adv. muy |
| ἀπολύω | +ac + c. unde libero, suelto de |
| ἆρα; | part. interr. -ne? |
|