A | B |
La famille moderne | the modern family |
les parents m. | prents, relatives |
le beau-père | father-in-law, step-father |
la belle-mère | mother-in-law, step-mother |
le père (la mère) célibataire | unwed father (mother) |
le demi-frère | step-brother, half-brother |
la demi-soeur | step-sister, half-sister |
aîné(e) adj. | older, oldest (bother/sister/child) |
cadet (-te) adj. | younger, youngest (bother/sister/child) |
l’enfant adopté m/f | adopted child |
le fils adoptif | adopted son |
la fille adoptive | adopted daughter |
l’enfant unique | only child |
le fils unique | only son |
la fille unique | only daughter |
la famille éclatée | broken family |
la famille monoparentale | single-parent family |
la famille nombreuse | family with many children |
la famille recomposée | blended family |
la femme au foyer | housewife, woman who does not work outside the home |
le foyer, le ménage | household |
l’union libre f. | living together without being married |
vivre ensemble | to live together |
Les amis | friends |
la copine, le copain | friend, buddy, chum |
mon copain, ma copine | my boyfriend, my girlfriend |
le petit ami, la petite amie | boyfriend, girlfriend |
Les rapports | relationships |
(s’) aimer, (s’)aimer bien | to like each other |
(se) détester | to hate each other |
(s’) entendre (bien/ mal) | to get along (well/badly) |
(se) comprendre | to understand each other |
crier | to yell, to shout |
se disputer (avec) | to argue, to disagree, to fight with |
fâcher (quelqu’un) | to anger someone |
vexer | to hurt,to upset,to offend |
se fâcher (avec) | to get angry (with) |
en vouloir à | to be mad at |
Ma sœur m’en veut. | My sister is mad at me |
gronder | to scold (parent/child) |
(s’)engueuler | to yell (at each other) |
s’inquiéter (de) | to worry about |
se faire du souci | to worry about |
se calmer | to calm down |
(s’) embrasser | to kiss (each other) |
faire confiance (à) | to trust (someone) |
s’habituer (à) | to get used to |
se marier avec | to get married to |
divorcer | to get divorced |
verser une pension alimentaire | to pay alimony |
se sentir à l’aise/ mal à l’aise | to feel (be) comfortable/uncomfortable |
soutenir | to support/to stand by |
Mes parents me soutiennent. | my parents support me |
Mes parents me soutiennent moralement. | my parents support me emotionally |
Mes parents me soutiennent financièrement. | my parents support me financially |
supporter | to put up with, to stand |
Je ne peux pas le supporter. | I can't stand him (it). |
Des traits de caractère | Personality traits |
autoritaire | authoritarian |
juste/equitable | fair |
être de bonne/ mauvaise humeur | to be in a good mood, bad mood |
être facile/ difficile à vivre | to be easy/hard to get along with |
super, génial | neat, great, terrific, fantastic |
sympathique (sympa) | nice |
impartial(el) | impartial, unbiased |
Au foyer | At the home |
le (la) colocataire, coloc (fam.) | person with whom an apartment or house is shared |
l'intimité | privacy |
déménager | to move (out) |
s’installer, emménager | to move in, to set oneself up |
louer | to rent |
le loyer | the rent |
la location | rental |
les charges f. | utilities, maintenance, or service costs |
la facture | bill (phone, electric, etc.) |
les frais m. | expenses |
ma/mon coloc (fam.) | my roomate |
s’occuper (de) | to take care of |
faire les tâches ménagères | to do house chores |
faire les courses | to go grocery shopping, to run errands |
faire la cuisine | to cook |
faire la lessive | to do the laundry |
faire le ménage | to do the housework, to clean |
faire la vaisselle | to do the dishes |
passer l’aspirateur | to vaccum |
ranger | to pick up, to straighten up (house,room) |
repasser | to iron |
sortir les poubelles | to take out the trash |
tondre le gazon | to mow the lawn |