| A | B |
|---|
| La route pour..., s'il vous plaît? | Could you tell me how to get to...? |
| Comment on va à...? | How can I get to...? |
| Pour (aller à)..., vous suivez la... pendant à peu près... kilomètres. | To get to..., follow... for about... kilometers. |
| Vous allez voir un panneau qui indique l'entrée de l'autoroute. | You'll see a sign that points out the freeway entrance. |
| Vous allez traverser... | You'll cross... |
| Après..., vous allez tomber sur... | After..., you'll come across... |
| Cette route va vous conduire au centre-ville. | This road will lead you into the center of town. |
| Vous allez continuer tout droit, jusqu'au carrefour/au feu rouge. | You'll keep going straight ahead, up to the intersection/stop light. |
| Conduire | To drive |
| Avoir un pneu crevé | To have a flat tire. |
| L'essence | Gas |
| Faire le plein | To fill it up |
| Faire la vindange | To change the oil |
| Mettre de l'air dans les pneus | To put air in the tires |
| De l'huile dans le moteur | Oil in the motor |
| La roue de secours | To put on the spare tire |
| Nettoyer le pare-brise | To clean the wind-shield |
| Le/La pompiste | The gas station attendant |
| Le réservoir | The gas tank |
| Une station-service | A gas station. |
| Du super (Sans plomb) | Premium Gas (Unleaded) |
| Tomber en panne (d'essence) | To break down (Run out of gas) |
| Vérifier... | To check... |
| Les friens | The brakes |
| l'huile | The oil |
| La pression des pneus | The tire pressure. |
| Mais qu'est-ce que tu fais? | What are you doing? |
| Tu peux te dépêcher? | Can you hurry up? |
| Grouille-toi! | Get a move on! |
| On n'a pas le temps! | We don't have time! |
| Je suis vraiment impatient(e) de... ! | I'm really anxious to... ! |
| Ça ne va pas prendre longtemps! | It's not going to take long! |
| Sois patient(e)! | Be patient! |
| On a largement le temps. | We've got plenty of time. |
| Il n'y a pas le feu. | Where's the fire? |
| Du calme, du calme. | Calm down. |
| Qu'est-ce que c'est | That is so...! |
| Ce que c'est bien! | Isn't it great |
| C'est... comme tout! | It's as ... as anything! |
| Ça me branche! | I'm crazy about that! |
| Ça me casse les pieds! | That's so boring! |
| Ça m'embête! | That bores me! |
| Ça m'ennuie à mourir! | That bores me to death! |
| rigolo (rigolote) | funny, hysterical |
| fou (folle) | crazy, funny |
| dingue | wild, crazy |
| marrant(e) | funny |
| rasant(e) | boring |
| mortel (mortelle) | deadly boring |
| de mauvais goût | in poor taste |
| bébé | childish, stupid |
| Vous pourriez me dire où il y a...? | Can you tell me where I can find...? |
| Pardon, vous savez où se trouve... ? | Excuse me,do you know where ... is? |
| Tu sais où sont... ? | Do you know where ... are? |
| Par là, au bout du couloir. | Over there, at the end of the hallway. |
| Juste là, à côté de... | Right there, next to... |
| En bas. | Downstairs |
| En haut. | Upstairs. |
| Au fond. | Towards the back. |
| Au rez-de-chaussée. | On the ground floor. |
| A l'entrée de... | At the entrance to... |
