| A | B |
|---|
| I live in a town called Ellon | vivo en un pueblo que se llama Ellon. |
| It is located in the Northeast of Scotland. | Se encuentra en el noreste de Escocia. |
| I've lived here for 3 years. | Llevo 3 años viviendo aquí./ Vivo aquí desde hace 3 años. |
| I'm a pupil at Ellon Academy and i'm in 4th year. | Soy alumno a Ellon Academy y estoy en cuarto. |
| I'm studying 7 subjects, including Maths and History. | Estoy estudiando siete asignaturas incluso las matemáticas y la historia. |
| I'm good at Spanish. | Se me da bien el español/ soy fuerte en español. |
| What I like most is... | Lo que más me gusta es... |
| Next year I'm going to continue studying... | El año que viene voy a seguir estudiando... |
| I consider myself an honest and mature person. | Me considero una persona honesta y madura. |
| I have excellent communication skills. | Tengo excelentes capacidades de comunicación. |
| I've been studying Spanish for 1 year. | Estudio español desde hace un año./ Llevo un año estudiando español. |
| I speak it quite well. | Lo hablo bastante bien. |
| I also know a bit of German. | También tengo conocimientos de alemán. |
| I think I would be an efficient receptionsit. | Creo que sería una recepcionista eficaz. |
| Last May I did my work experience in a school. | En mayo hice mis prácticas laborales en una escuela. |
| I served tea and coffee. | Servía té y café. |
| I helped the children. | Ayudaba a los niños. |
| I got on well with my colleagues. | Me llevaba bien con mis colegas. |
| I found the experience interesting. | Encontré la experiencia interesante. |
| I learned a lot. | Aprendí mucho. |
| I worked in close communication with my colleagues. | He trabajado en estrecha comunicación con mis colegas. |
| I've never visited Spain. | Nunca he visitado España. |
| I'd like to work in Spain to immerse myself in the culture. | Me gustaría trabajar en España para entrarme en la cultura. |
| Last year I went to Barcleona with school. | El año pasado fui a Barcelona con la escuela. |
| You can contact me on Skype. | Puedes contactarme por Skype. |
| I can work during the october holidays. | Puedo trabajar durante las vacaciones de octubre. |
| I babysit for my neighbours from time to time. | Hago canguro para mis vecinos de vez en cuando. |
| I get on well with people. | Me llevo bien con la gente. |
| To stay in shape I do.... | Para mantenerme en forma, práctico... |
| I went on holiday to Mexico. | Fui de vacaciones a México. |
| I spoke the language and met people. | Hablé el idioma y conocí a la gente. |
| Will I work every day? | ¿Trabajaré todos los días? |
| What is there to do in the town? | ¿Qué hay que hacer en el pueblo? |
| Where can I stay? | ¿Dónde puedo alojarme? |
| How much will I earn? | ¿Cuánto ganaré? |
| I want to perfect my Spanish. | Quiero perfeccionar mi español. |
| I want to see the world. | Quiero ver el mundo. |
| I want to make the most of my freedom. | Quiero aprovechar de mi libertad. |
