| A | B |
| durante | during |
| entre | between, among |
| excepto | except |
| hacia | toward |
| salvo | except |
| segu'n | according to |
| sobre | above, on top of, about(theme or topic) |
| hasta | until |
| desde | since; from(a point of departure in place or time) |
| hacia atra's | toward the rear |
| hacia delante | toward the front |
| hacia arriba | upward |
| hacia abajo | downward |
| el sarte'n esta' sobre la estufa | the pan is on top of the stove |
| El autor escribe sobre la historia | the author writes about history |
| Vamos al cine sobre las ocho | we are going to the movies about eight o'clock |
| Veo el rio desde mi ventana | i see the river from my windowElla trabja desde las siete de la mañana hasta las tres de la tarde |
| Ella trabaja desde las siete de la mañana hasta las tres de la tarde | she works from seven o'clock in the morning until three in the afternoon |
| a lado de | next to |
| alrededor de | around |
| cerca de | near |
| debajo de | underneath |
| bajo | under |
| delante de | before, in front of (physical location) |
| ante | before, in front of in the presence of |
| dentro de | inside of |
| detra's de | behind |
| tras | after |
| encima de | on top of |
| enfrente de , frente a | in front of, opposite, facing, across from |
| fuera de | outside of |
| junta, pegado a | close to, right next to |
| legos de | far from |